Lindsay Robins — Terrified songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terrified" van Lindsay Robins.

Songteksten

Are we runninglow
Is love used up
Is it worth the risk
No matter what
I wonder if not now then when
Is it possible to again
Can I open up my arms and let it in
I’m terrified of love
And scared to be alone
I’m looking for someone looking for me
I’m terrified of ending up
Like this somehow
I haven’t felt a thing for so long now
Am I holding back
Have I grown cold
Am I losing soght
Before I"m old
I wonder if this is the end
And will I ever feel again
Can I open up my arms
And let it in
I’m terrified of love
And scared to be alone
I’m looking for someone looking for me
I’m terrified of ending up
Like this somehow
I haven’t felt a thing for so long now
Time is never kind
It twists our hearts
Until we cry for mercy
I wake up and i"m numb
I wish someone
Would try to hurt me
I’m terrified of love
And scared to be alone
I’m looking for someone looking for me
I’m terrified of ending up
Like this somehow
I haven’t felt a thing for so long now

Songtekstvertaling

Zijn we runninglow
Is de liefde opgebruikt
Is het het risico waard?
Wat er ook gebeurt.
Ik vraag me af of niet nu dan wanneer
Is het mogelijk om opnieuw
Kan ik mijn armen openen en het binnenlaten
Ik ben doodsbang voor de liefde.
En bang om alleen te zijn
Ik zoek iemand die me zoekt.
Ik ben doodsbang om te eindigen.
Zoals dit op een of andere manier
Ik heb al zo lang niets meer gevoeld.
Hou ik me in?
Ben ik koud geworden?
Verlies ik soight?
Voordat ik oud ben
Ik vraag me af of dit het einde is.
En zal ik ooit weer voelen
Kan ik mijn armen openen
En laat het binnen
Ik ben doodsbang voor de liefde.
En bang om alleen te zijn
Ik zoek iemand die me zoekt.
Ik ben doodsbang om te eindigen.
Zoals dit op een of andere manier
Ik heb al zo lang niets meer gevoeld.
Tijd is nooit aardig.
Het verdraait onze harten.
Totdat we om genade smeken
Ik word wakker en ik ben verdoofd
Ik wens iemand
Hij wilde me pijn doen.
Ik ben doodsbang voor de liefde.
En bang om alleen te zijn
Ik zoek iemand die me zoekt.
Ik ben doodsbang om te eindigen.
Zoals dit op een of andere manier
Ik heb al zo lang niets meer gevoeld.