Lindsay Robins — Lies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lies" van Lindsay Robins.

Songteksten

Gonna bit my lip
Till it bleeds
Hold my breath
Under the sheets
What do you want me to say
Stuff the words in my mouth
Cut me open
Let the monster out
Love is a lie
Fate is a lie
The scream of the brakes and somebody cries
Pain is the truth
Truth is we die
Who are you to tell me to open my eyes
When all I see is lies
Gonna run my hand
Across the flame
Pour my pleasure
Down the drain
I don’t have a choice
Who’s pulling the strings
Cut me loose
Let my life begin
Love is a lie
Fate is a lie
The scream of the brakes and somebody cries
Pain is the truth
Truth is we die
Who are you to tell me to open my eyes
When all I see is lies
Love is a lie
Fate is a lie
The scream of the brakes and somebody cries
Pain is the truth
Truth is we die
Who are you to tell me to open my eyes
When all I see is lies
I’m on my knees
But the words won’t come
Am I the only one
Am I the only one
Love is a lie
Fate is a lie
The scream of the brakes and somebody cries
Pain is the truth
Truth is we die
Who are you to tell me to open my eyes
When all I see is lies

Songtekstvertaling

Ik ga op m ' n lip bijten.
Tot het bloedt.
Hou mijn adem in.
Onder de lakens
Wat wil je dat ik zeg?
Stop de woorden in mijn mond.
Snij me open.
Laat het monster eruit.
Liefde is een leugen
Het lot is een leugen.
De Schreeuw van de remmen en iemand huilt
Pijn is de waarheid
De waarheid is dat we sterven.
Wie ben jij om mij te vertellen mijn ogen te openen
Als ik alleen maar leugens zie
Ik ga met M ' n hand rennen.
Door de vlam
Schenk mijn plezier.
Door de afvoer
Ik heb geen keus.
Wie trekt er aan de touwtjes?
Snij me los.
Laat mijn leven beginnen
Liefde is een leugen
Het lot is een leugen.
De Schreeuw van de remmen en iemand huilt
Pijn is de waarheid
De waarheid is dat we sterven.
Wie ben jij om mij te vertellen mijn ogen te openen
Als ik alleen maar leugens zie
Liefde is een leugen
Het lot is een leugen.
De Schreeuw van de remmen en iemand huilt
Pijn is de waarheid
De waarheid is dat we sterven.
Wie ben jij om mij te vertellen mijn ogen te openen
Als ik alleen maar leugens zie
Ik zit op mijn knieën
Maar de woorden zullen niet komen
Ben ik de enige
Ben ik de enige
Liefde is een leugen
Het lot is een leugen.
De Schreeuw van de remmen en iemand huilt
Pijn is de waarheid
De waarheid is dat we sterven.
Wie ben jij om mij te vertellen mijn ogen te openen
Als ik alleen maar leugens zie