Lindsay Robins — Catastrophe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catastrophe" van Lindsay Robins.

Songteksten

Feels like the wheels
Are falling off my world
Broken pieces of this messed up girl
When I’m spinning out of control
I sing to try and fill up the hole
All my candels are burning bright
But at the end of my tunnel
Theres no light
I’m still screaming but theres no sound
And nododys listening and nobodys looking
Hey hey look at me
I’m a walk and talking catastrophe
Hey hey I’m born to be
Your personal and pirvate catastrophe
Stop trying to tell me that I’ll be
The one to hurt
Don’t need you to save me from the world
I’m wrapped up inside my skin
When I feel like this nobody gets in
Hey hey look at me
I’m a walk and talking catastrophe
Hey hey I’m born to be
Your personal and pirvate catastrophe
Whast wrong with you
Can’t you see that what you need’s a catastrophe
(catastrophe)
All my candels are burning bright
But at the end of my tunnel
Theres no light
Hey hey look at me
I’m a walk and talking catastrophe
Hey hey I’m born to be
Your personal and pirvate catastrophe
Whast wrong with you
Can’t you see that what you need’s a catastrophe

Songtekstvertaling

Voelt als de wielen
Vallen van mijn wereld
Gebroken stukken van dit verknipte meisje
Als ik uit de hand loop
Ik zing om het gat te vullen.
Al mijn kandelaars branden fel
Maar aan het eind van mijn tunnel
Er is geen licht.
Ik schreeuw nog steeds, maar er is geen geluid.
En nododys luisteren en nobodys kijken
Kijk me aan.
Ik ben een wandel-en pratende catastrofe.
Hey hey Ik ben geboren om te zijn
Uw persoonlijke en pirvate catastrofe
Probeer me niet te vertellen dat ik ...
The one to hurt
Je hoeft me niet te redden van de wereld.
Ik zit in m ' n huid gewikkeld.
Als ik me zo voel, komt er niemand binnen.
Kijk me aan.
Ik ben een wandel-en pratende catastrofe.
Hey hey Ik ben geboren om te zijn
Uw persoonlijke en pirvate catastrofe
Wat is er mis met jou?
Zie je niet dat wat je nodig hebt een catastrofe is?
(catastrofe)
Al mijn kandelaars branden fel
Maar aan het eind van mijn tunnel
Er is geen licht.
Kijk me aan.
Ik ben een wandel-en pratende catastrofe.
Hey hey Ik ben geboren om te zijn
Uw persoonlijke en pirvate catastrofe
Wat is er mis met jou?
Zie je niet dat wat je nodig hebt een catastrofe is?