Lindsay Lou & the Flatbellys — My Side of the Mountain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Side of the Mountain" van Lindsay Lou & the Flatbellys.
Songteksten
Every day there hangs a cloud over my side of the mountain
The other side is sunny all the time
If I could find the strength, I would climb over the mountain
And let the sunshine ease my worried mind
I’m tired of always working and never getting paid
Iʼve worked my fingers to the bone and iʼll work them to the grave Thereʼs no
dollar sign on ethics, big brother told me so
But if you sell your soul to satan youʼll be rolling in the dough
Every day there hangs a cloud over my side of the mountain
The other side is sunny all the time
If I could find the strength, I would climb over the mountain
And let the sunshine ease my worried mind
Iʼve felt the fire beneath me, Iʼve even tried to climb
I gain a little ground, then I fall back in line
Iʼm tired of muddy water and sitting in the shade
I’ve sown a thousand seeds and they always wilt and fade
Every day there hangs a cloud over my side of the mountain
The other side is sunny all the time
If I could find the strength, I would climb over the mountain
And let the sunshine ease my worried mind
Every day there hangs a cloud over my side of the mountain
The other side is sunny all the time
If I could find the strength, I would climb over the mountain
And let the sunshine ease my worried mind
And let the sunshine ease my worried mind
Songtekstvertaling
Elke dag hangt er een wolk boven mijn kant van de berg.
De andere kant is altijd zonnig.
Als ik de kracht kon vinden, zou ik over de berg klimmen.
En laat de zon me geruststellen
Ik ben het zat om altijd te werken en nooit betaald te krijgen.
Ik heb mijn vingers tot op het bot bewerkt en Ik zal ze tot op het graf bewerken.
een dollarteken voor ethiek, zei big brother.
Maar als je je ziel aan satan verkoopt, rol je in het deeg.
Elke dag hangt er een wolk boven mijn kant van de berg.
De andere kant is altijd zonnig.
Als ik de kracht kon vinden, zou ik over de berg klimmen.
En laat de zon me geruststellen
Ik heb het vuur onder me gevoeld, Ik heb zelfs niet geprobeerd om te klimmen.
Ik win een beetje grond, dan val ik terug in de rij.
Ik ben moe van modderig water en in de schaduw zitten.
Ik heb duizend zaden gezaaid en ze verwelken en vervagen altijd.
Elke dag hangt er een wolk boven mijn kant van de berg.
De andere kant is altijd zonnig.
Als ik de kracht kon vinden, zou ik over de berg klimmen.
En laat de zon me geruststellen
Elke dag hangt er een wolk boven mijn kant van de berg.
De andere kant is altijd zonnig.
Als ik de kracht kon vinden, zou ik over de berg klimmen.
En laat de zon me geruststellen
En laat de zon me geruststellen