Lindisfarne — This Guitar Never Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Guitar Never Lies" van Lindisfarne.
Songteksten
Hear me talkin' to you, hear me sing my song
Can you tell if it’s really me, if I’m right or if I’m wrong
If I was telling the truth, could you see it in my eyes
Whatever I tell you now, this guitar never lies
It’s just a wooden box with holes in, and wires fastened on
Made by a man in Nazareth, Tijuana or Taiwan
And as for the man who plays it, he might be real or otherwise
The only thing you need to know it is, this guitar never lies
Never says forever never lies
However long you pick it, the same old thing applies
There was a man before me, and he was the living proof
Of just how far a boy can go with three chords and the truth
Sure he had his share of lowdown ways you might despise
But everywhere you played they all said, this guitar never lies
Instrumental:
Never says forever never lies
However long you take it, the same old thing applies
The boys are back in town with the stories and the spin
The PR man has made his pitch, so let the show begin
It’s the song you’ve heard before, it’s a tale you’ll recognize
But anyway you choose to tell it, this guitar never lies
Never lies, never lies
Songtekstvertaling
Hoor me tegen je praten, hoor me mijn lied zingen
Kun je zien of ik het echt ben, of ik gelijk heb of dat ik het mis heb?
Als ik de waarheid vertelde, kon je het dan in mijn ogen zien?
Wat ik je nu ook vertel, deze gitaar liegt nooit.
Het is gewoon een houten doos met gaten in, en draden vastgemaakt aan
Gemaakt door een man in Nazareth, Tijuana of Taiwan
En wat betreft de man die het speelt, hij kan echt zijn of anders.
Het enige wat je moet weten is dat deze gitaar nooit liegt.
Zegt nooit voor altijd, liegt nooit.
Hoe lang je het ook kiest, hetzelfde oude ding is van toepassing
Er was een man voor mij, en hij was het levende bewijs.
Hoe ver een jongen kan gaan met drie akkoorden en de waarheid
Hij had z ' n deel aan manieren die je misschien veracht.
Maar overal waar je speelde zeiden ze: deze gitaar liegt nooit.
Instrument:
Zegt nooit voor altijd, liegt nooit.
Hoe lang je het ook neemt, hetzelfde geldt voor mij.
De jongens zijn terug in de stad met de verhalen en de draai
De PR-man heeft zijn zegje gedaan, dus laat de show beginnen.
Het is het lied dat je eerder hebt gehoord, het is een verhaal dat je zult herkennen
Maar hoe dan ook, deze gitaar liegt nooit.
Nooit liegen, nooit liegen