Линда — Шрамы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Шрамы" van Линда.
Songteksten
Шрамы на память, и всё равно, что
Я понимаю — мне не помогут.
Звуки, предметы, сопротивляюсь —
Я понимаю: я не спасаюсь.
То, что во мне, — оно больше меня.
То, что во мне покидает тебя.
Мы смотрим в окна, разбитых стёкол,
И нас так много — так одиноко…
Мы смотрим в окна ночного утра,
И нет там правды в температуре.
Мы смотрим в окна разбитых стёкол —
До слёз знакомых фотоальбомов.
Мы смотрим в окна, и запускаем
В ночные грани, там нет желаний.
Слышу, что рядом, тысячью знаю
Каждый твой атом в кожу впускаю.
Я не привыкну к иммунитетам,
Я отключаю нас от розеток.
То, что во мне, — оно больше меня.
То, что во мне покидает тебя.
Мы смотрим в окна, разбитых стёкол,
И нас так много — так одиноко…
Мы смотрим в окна ночного утра,
И нет там правды в температуре.
Мы смотрим в окна разбитых стёкол —
До слёз знакомых фотоальбомов.
Мы смотрим в окна, и запускаем
В ночные грани, там нет желаний.
Мы смотрим в окна, разбитых стёкол,
И нас так много — так одиноко…
Мы смотрим в окна ночного утра,
И нет там правды в температуре.
Мы смотрим в окна разбитых стёкол —
До слёз знакомых фотоальбомов.
Мы смотрим в окна, и запускаем
В ночные грани, там нет желаний.
Songtekstvertaling
Littekens voor het geheugen, en het maakt niet uit wat
Ik weet dat ze me niet zullen helpen.
Geluiden, objecten, resist —
Ik begrijp het: ik ontsnap niet.
Wat in mij zit, is groter dan ik.
Wat in mij zit, verlaat jou.
We kijken uit de ramen, gebroken glas,
En er zijn er zoveel van ons — zo eenzaam…
We kijken uit de ramen van de nacht ochtend,
En er is geen waarheid in de temperatuur.
We kijken door de ramen van gebroken glas. —
Tears of familiar photoalbums.
We kijken in de ramen en lanceren
In de nachtranden, zijn er geen verlangens.
Ik hoor wat er komt, ik weet duizend dingen.
Ik liet elk atoom van jou in mijn huid.
Ik zal niet wennen aan immuniteit.,
Ik haal de stekker eruit.
Wat in mij zit, is groter dan ik.
Wat in mij zit, verlaat jou.
We kijken uit de ramen, gebroken glas,
En er zijn er zoveel van ons — zo eenzaam…
We kijken uit de ramen van de nacht ochtend,
En er is geen waarheid in de temperatuur.
We kijken door de ramen van gebroken glas. —
Tears of familiar photoalbums.
We kijken in de ramen en lanceren
In de nachtranden, zijn er geen verlangens.
We kijken uit de ramen, gebroken glas,
En er zijn er zoveel van ons — zo eenzaam…
We kijken uit de ramen van de nacht ochtend,
En er is geen waarheid in de temperatuur.
We kijken door de ramen van gebroken glas. —
Tears of familiar photoalbums.
We kijken in de ramen en lanceren
In de nachtranden, zijn er geen verlangens.