Linda Thompson — Old Man Inside A Young Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Man Inside A Young Man" van Linda Thompson.
Songteksten
I was walking down the street when I met with Billy
He shook his head at me and then he shook my hand
He said, «I've seen the world and I’ve done some living
I don’t believe in giving, you’ve got to take it while you can»
I’m an old man inside a young man
You’ve got to take it while you can
I’m just an old man inside a young man
Take a heart and break it while you can
He said, «I'm sick of whores, madames and misses
The only kiss for me is the kiss of a knife
There’s no one thing on earth that I’m not through with
What can I do with the rest of my life?»
I’m an old man inside a young man
You’ve got to take it while you can
I’m just an old man inside a young man
Take a heart and break it while you can
Billy turned and he walked away, he said, «I must be going
There’s just no knowing who follows me around
They see my fancy clothes and they want to shoot me
I’d rather be dead on my feet than dead down in the ground»
I’m an old man inside a young man
You’ve got to take it while you can
I’m just an old man inside a young man
Take a heart and break it while you can
I’m an old man inside a young man
You’ve got to take it while you can
I’m an old man inside a young man
Take a heart and break it while you can
I’m just an old man inside a young man
Songtekstvertaling
Ik liep op straat toen ik Billy ontmoette.
Hij schudde z 'n hoofd naar me en schudde m' n hand.
Hij zei: "Ik heb de wereld gezien en ik heb wat geleefd
Ik geloof niet in geven, je moet het nemen nu het nog kan.»
Ik ben een oude man in een jonge man
Je moet het nemen nu het nog kan.
Ik ben maar een oude man in een jonge man.
Neem een hart en breek het nu het nog kan
Hij zei: "Ik heb genoeg van hoeren, madames en missers.
De enige kus voor mij is de kus van een mes.
Er is niets op aarde waar ik niet klaar mee ben.
Wat kan ik doen met de rest van mijn leven?»
Ik ben een oude man in een jonge man
Je moet het nemen nu het nog kan.
Ik ben maar een oude man in een jonge man.
Neem een hart en breek het nu het nog kan
Billy draaide zich om en hij liep weg, Hij zei ," Ik moet gaan
Je weet niet wie me volgt.
Ze zien mijn mooie kleren en ze willen me neerschieten.
Ik ben liever dood dan dood in de grond.»
Ik ben een oude man in een jonge man
Je moet het nemen nu het nog kan.
Ik ben maar een oude man in een jonge man.
Neem een hart en breek het nu het nog kan
Ik ben een oude man in een jonge man
Je moet het nemen nu het nog kan.
Ik ben een oude man in een jonge man
Neem een hart en breek het nu het nog kan
Ik ben maar een oude man in een jonge man.