Linda Thompson — Mole In A Hole songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mole In A Hole" van Linda Thompson.

Songteksten

Like the flowers, like the bees
Like the woodlands and the trees
I like the Byrds on their LP’s
And I’m a refugee
I wanna be a mole in a hole, digging low and slow
I wanna be a fly flying high in the sky
I wanna be a mole in a hole, digging low and slow
I wanna be a fly flying high in the sky
I had a friend who had a friend in Jesus
He used to read the good book every day
But my friend got so friendly with friend Jesus
Friend Jesus took my only friend away
Well, my feet are smelly and hair’s a mess
My teeth are yellow and I’ve got bad breath
I may look great but I feel like death
And I’m a refugee
My friend he was as wise as Mister Wise Owl
He could count from one to ten, from A to Z My friend he was so wise he got religion
That’s why I’m alive today and he is dead

Songtekstvertaling

Zoals de bloemen, zoals de bijen
Zoals de bossen en de bomen
Ik hou van de Byrds op hun LP ' s.
En ik ben een vluchteling.
Ik wil een mol in een gat zijn, laag en langzaam graven
Ik wil een vlieg zijn die hoog in de lucht vliegt
Ik wil een mol in een gat zijn, laag en langzaam graven
Ik wil een vlieg zijn die hoog in de lucht vliegt
Ik had een vriend die een vriend in Jezus had.
Hij las het goede boek elke dag.
Maar mijn vriend werd zo vriendelijk met Jezus.
Vriend Jezus nam mijn enige vriend weg
Mijn voeten stinken en mijn haar is een puinhoop.
Mijn tanden zijn geel en ik heb een slechte adem.
Ik zie er misschien geweldig uit, maar ik voel me als de dood.
En ik ben een vluchteling.
Mijn vriend, hij was net zo wijs als Mr Wise Owl.
Hij kon tellen van één tot tien, van A tot Z mijn vriend hij was zo wijs dat hij religie kreeg
Daarom leef ik vandaag en is hij dood.