Linda Ronstadt — Train And The River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Train And The River" van Linda Ronstadt.
Songteksten
I remember long ago dear
We used to walk barefoot hand in hand
We were young and so in love then
Time never entered in our plans
But now it rolls on like a train and the river
In a new place every day
Time rolls on like a train and the river
Carrying our lives away
Looking back on all that we’ve done
It seems that we haven’t done much at all
And up ahead there’s so much left
And so little time to do it all
And time is rolling on like a train and the river
In a new place every day
Time is rolling on like a train and the river
Carrying our lives away
Today’s sadness
Tomorrow’s madness
There’s nowhere to run
And nowhere to fall
In a minute your chance is given
So forget your future once and for all
For time is rolling on like a train and the river
In a new place every day
Time rolls on like a train and the river
Carrying our lives away
Time rolls on like a train and the river
In a new place every day
Time rolls on like a train and the river
Carrying our lives away
Songtekstvertaling
Ik herinner me lang geleden, schat.
We liepen hand in hand met blote voeten.
We waren jong en zo verliefd toen
Tijd is nooit in onze plannen opgenomen.
Maar nu rolt het als een trein en de rivier
Elke dag op een nieuwe plek
De tijd rolt als een trein en de rivier
Ons leven wegdragen
Terugkijkend op alles wat we hebben gedaan
Het lijkt erop dat we helemaal niet veel hebben gedaan.
En verderop is er nog zoveel over.
En zo weinig tijd om het allemaal te doen
En de tijd rolt als een trein en de rivier
Elke dag op een nieuwe plek
De tijd rolt als een trein en de rivier
Ons leven wegdragen
Het verdriet van vandaag
De waanzin van morgen.
Je kunt nergens heen.
En nergens om te vallen
In een minuut krijgt u uw kans.
Dus vergeet je toekomst voor eens en altijd.
Want de tijd rolt als een trein en de rivier
Elke dag op een nieuwe plek
De tijd rolt als een trein en de rivier
Ons leven wegdragen
De tijd rolt als een trein en de rivier
Elke dag op een nieuwe plek
De tijd rolt als een trein en de rivier
Ons leven wegdragen