Linda Ronstadt — Piensa En Mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piensa En Mi" van Linda Ronstadt.
Songteksten
Si tienes un hondo penar
Piensa en mi Si tienes ganas de llorar
Piensa en mi Ya ves que venero tu imagen divina
Tu parvula boca que siendo tan nina
Me enseno a pecar
Piensa en mi Cuando beses
Cuando llores
Tambien piensa en mi Cuando querias quitarme la vida
No la quiero para nada
Para nada me sirve sin ti Piensa en mi Cuando beses
Cuando llores
Tambien piensa en mi Cuando querias quitarme la vida
No la quiero para nada
Para nada me sirve sin ti No puedo vivir
Si me faltas tu No puedo vivir
No puedo vivir
Si me faltas tu No puedo vivir
Si me faltas tu No puedo vivir
If you have a deep wave of pain
Think of me If you feel like you’re going to cry
Think of me You know that I worship your divine image
Your childlike mouth
Taught me to sin
Think of me When you kiss
And when you cry
Think also of me If you want
Take my life away from me I don’t want it for anything
It’s useless to me Without you
Songtekstvertaling
Si tienen un hondo penar
Piensa en mi Si tienen ganas de llorar
Piensa en mi Ya ves que venero tu imagen divina
Tu parvula boca que siendo tan nina
Me enseno a pecar
Piensa en mi Cuando beses
Cuando llores
Tambien piensa en mi Cuando querias quitarme la vida
No la quiero para nada
Para nada me sirve sin ti Piensa en mi Cuando beses
Cuando llores
Tambien piensa en mi Cuando querias quitarme la vida
No la quiero para nada
Para nada me sirve sin ti No puedo vivir
Si me faltas tu No puedo vivir
No puedo vivir
Si me faltas tu No puedo vivir
Si me faltas tu No puedo vivir
Als je een diepe golf van pijn hebt
Denk aan mij als je het gevoel hebt dat je gaat huilen.
Denk aan mij. Je weet dat ik je goddelijk beeld aanbid.
Je kinderlijke mond
Hij leerde me zondigen.
Denk aan me als je kust.
En als je huilt
Denk ook aan mij als je wilt
Neem mijn leven van me af. Ik wil het voor niets.
Het is nutteloos voor mij zonder jou.