Linda Ronstadt — Heartbreak Kind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbreak Kind" van Linda Ronstadt.
Songteksten
Lying alone at night
Listen to the rain that’s falling down
You’re calling out your baby’s name
Ah but she just ain’t around
Sleep don’t come at all
You can’t ease a troubled mind
Yeah they call it love
Ah but it’s the heartbreak kind
Rumors whispered low
There’s been talk around the town
Phone don’t ring no more
Friends they say don’t come around
Suspicion running high
But she says everything’s just fine
She tells you that it’s love
Ah but it’s the heartbreak kind
There’s darkness all around
As the evening shadows fall
Time keeps dragging by But she ain’t coming home at all
You tell yourself she still cares
But pretty soon you’re gonna find
You thought it was a lasting love
Ah but it’s the heartbreak kind
You thought it was a lasting love
Ah but it’s the heartbreak kind
Songtekstvertaling
'S nachts alleen liggend
Luister naar de regen die valt
Je roept de naam van je baby.
Maar ze is er gewoon niet.
Slaap helemaal niet.
Je kunt een onrustige geest niet kalmeren.
Ja, ze noemen het liefde.
Ah maar het is de liefdesverdriet soort
Geruchten fluisterden laag
Er is gepraat in de stad.
De telefoon gaat niet meer.
Vrienden zeggen dat je niet langs moet komen.
Verdenking loopt hoog op
Maar ze zegt dat alles in orde is.
Ze zegt dat het liefde is.
Ah maar het is de liefdesverdriet soort
Er is overal duisternis.
Als de avondschaduw valt
De tijd dringt, maar ze komt helemaal niet thuis.
Je zegt tegen jezelf dat ze nog steeds om je geeft.
Maar binnenkort zul je
Je dacht dat het een blijvende liefde was.
Ah maar het is de liefdesverdriet soort
Je dacht dat het een blijvende liefde was.
Ah maar het is de liefdesverdriet soort