Linda Ronstadt — Adonde Voy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adonde Voy" van Linda Ronstadt.

Songteksten

La madrugada me ve corriendo
Bajo el cielo que va dando color
No salgas sol a nombrarme
A la fuerza de la immigración
Un dolor que siento en el pecho
Es mi alma que sufre de amor
Pienso en ti y en tus brazos que esperan
Tus besos y tu pasión
Adónde voy, adónde voy
La esperanza es mi destinación
Solo estoy, solo estoy
Por el monte prófugo, voy
Dias, semanas, y meses
Paso muy lejos de ti
Muy pronto te llegará dinero
Yo te quiero tener junto a mi
El trabajo me llena las horas
Tu risa no puedo olividar
Vivir sin tu amor no es vida
Vivir de prófugo, igual
Adónde voy, adónde voy
La esperanza es mi destinación
Solo estoy, solo estoy
Por el monte prófugo, voy
Adónde voy, adónde voy
La esperanza es mi destination
Solo estoy, solo estoy
Por el monte prófugo, voy

Songtekstvertaling

De ochtend ziet me rennen.
Onder de hemel die kleur geeft
Ga niet de zon in om me te noemen.
De kracht van immigratie
Een pijn in mijn borst
Het is mijn ziel die lijdt aan liefde
Ik denk aan jou en je wachtende armen.
Je kussen en je passie
Waar ik ga, waar ik ga
Hoop is mijn bestemming
Ik ben gewoon ...
Op de runaway mountain, ik ga
Dagen, weken en maanden
Ik ben ver van je vandaan.
Binnenkort krijg je geld.
Ik wil je aan mijn zijde hebben.
Werk vult mijn uren
Jouw lach ik kan geen olijfolie
Leven zonder je liefde is geen leven
Leven op de vlucht, hetzelfde
Waar ik ga, waar ik ga
Hoop is mijn bestemming
Ik ben gewoon ...
Op de runaway mountain, ik ga
Waar ik ga, waar ik ga
Hoop is mijn bestemming
Ik ben gewoon ...
Op de runaway mountain, ik ga