Linda McLean — How Strong Is Your Sorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Strong Is Your Sorrow" van Linda McLean.
Songteksten
Oh yeah the thoughts you will not speak out are crashing into your brain
Words are gathering at your door
Shadows sinking to start another day, Come to watch you rise and fall
How long, how long can you fake it,
How strong is your sorrow?
You’ve been a working man, always get your pay
but you’ve been hiding, hiding it all away.
You’ve been a writer in your own mind buried up in your room
Like a dog you’re howling at the moon
Lonely dancing to fool up on the hill, Singing na na na, you won’t catch me
today
Well how long, how long can you fake it, how strong is your sorrow,
You’ve been working now, always getting your pay
But you’ve been hiding, hiding it all away…
Songtekstvertaling
Oh ja, de gedachten die je niet uit zal spreken botsen in je hersenen
Woorden verzamelen zich aan uw deur
Schaduwen zinken om een andere dag te beginnen, komen om je te zien opstaan en vallen
Hoe lang kun je doen alsof?,
Hoe sterk is je verdriet?
Je bent een werkende man, krijg altijd je loon
maar je hebt alles verborgen.
Je bent een schrijver in je eigen geest, begraven in je kamer.
Als een hond huil je naar de maan
Eenzaam dansen om de heuvel voor gek te zetten, zingen na na na, je zult me niet vangen
vandaag
Hoe lang, hoe lang kun je doen alsof, hoe sterk is je verdriet,
Je werkt nu, krijgt altijd je loon.
Maar je hebt je verstopt.…