Linda Lewis — Waterbaby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waterbaby" van Linda Lewis.
Songteksten
My man, I love to be near you but you’re so far away
Well, I put aside my man blues
When your beach card came today
Hand signed it with love especially for me, yeah
I try to keep my balance on these stepping stones of life
A little bit of everything, not too much
A fair share every time
But when I see your sail, I’m like a moment away
'Cause I lie too much he teases
And I lie too much he sighs
And you know too much he pleases me
'Cause I lie too much of your eyes, yes, I do, hey
Oh, waterbaby, baby won’t you tell me when your moon is in
Well, it wouldn’t really bother me, baby
If you said it was in the dust bin
How my sea of tranquility divide to lie for thee
'Cause I lie too much he teases
And I lie too much he sighs
And you know too much he pleases me
'Cause I lie too much of your eyes, yes, I do
Keep on floating, floating, keep on floating, floating
Keep on floating, floating, keep on float, float, float, floating
Keep floating, keep on floating
Keep on, keep on, keep on floating
Keep on floating, floating oh, waterbaby, baby
You really turn it on waterbaby, yeah, yeah, you really turn it on
Keep on floating, keep on, keep on
Keep on, keep on, keep on, keep on
Songtekstvertaling
Mijn man, ik ben graag bij je in de buurt, maar je bent zo ver weg.
Ik heb mijn man blues opzij gezet.
Toen je strandkaart vandaag kwam
Hand tekende het met liefde speciaal voor mij, ja
Ik probeer mijn balans te houden op deze springstenen van het leven
Een beetje van alles, niet te veel.
Een eerlijk aandeel elke keer
Maar als ik je zeil zie, ben ik een moment weg.
Want ik lieg te veel hij plaagt
En ik lieg te veel hij zucht
En je weet te veel.
Want ik lieg te veel van je ogen.
Oh, waterbaby, baby wil je me niet vertellen wanneer je Maan is in
Nou, het zou me niet echt storen, schatje.
Als je zei dat het in de vuilnisbak lag
Hoe mijn zee van rust zich verdeelt om voor u te liggen
Want ik lieg te veel hij plaagt
En ik lieg te veel hij zucht
En je weet te veel.
Want ik lieg te veel van je ogen.
Blijf drijven, drijven, blijven drijven, drijven
Blijf drijven, drijven, blijven drijven, drijven, drijven
Blijf drijven, blijf drijven
Ga door, Ga door, blijf drijven
Blijf drijven, zweven Oh, waterbaby, baby
Je zet het echt op waterbaby, ja, ja, je zet het echt aan
Blijf drijven, ga door, Ga door
Ga door, Ga door, Ga door, Ga door