Linda Leen — I Was A Lonely Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Was A Lonely Girl" van Linda Leen.

Songteksten

I was a girl with an empty space in my heart
I was a rock that stands on the empty beach, oh my God
I had no home, had no money had no place to go But, baby, u moved me on
I didn’t cry, I didn’t laugh
I had two eyes, but I was blind
I had no grief, no happiness
There was no order neither mess
I was always in between
humbleness and self-esteem
You made me live
I was a lonely girl till I met my man
Who will love me completely
I will understand me I was a lonely girl,
But I found love so true
You enchanter, oh you
See what you do with your voodoo
(do with your voodoo)
If you have lived,
You don’t want just to exist anymore
Here is my heart, boy
I know you’ll keep it in wormth
You have made me love
Made me hate, too
I’m thankful to u and,
Baby, you moved me on
I didn’t cry, I didn’t laugh
I had two eyes, but I was blind
I had no grief, no happiness
There was no order neither mess
I was always in between
humbleness and self-esteem
You made me live
I was a lonely girl till I met my man
Who will love me completely
I will understand me I was a lonely girl,
But I found love so true
You enchanter, oh you
See what you do with your voodoo
(do with your voodoo)
I was a lonely girl till I met my man
Who will love me completely
I will understand me I was a lonely girl,
But I found love so true
You enchanter, oh you
See what you do with your voodoo
Do with your voodoo…

Songtekstvertaling

Ik was een meisje met een lege ruimte in mijn hart
Ik was een rots die op het lege strand staat.
Ik had geen huis, geen geld had geen plaats om naar toe te gaan maar, schatje, je zette me op
Ik huilde niet, ik lachte niet.
Ik had twee ogen, maar ik was blind.
Ik had geen verdriet, geen geluk.
Er was geen orde noch rotzooi.
Ik zat er altijd tussenin.
nederigheid en zelfvertrouwen
Je liet me leven.
Ik was een eenzaam meisje tot ik mijn man ontmoette
Die volledig van me zal houden
Ik zal begrijpen dat ik een eenzaam meisje was.,
Maar ik vond liefde zo waar
Jij enchanter, Oh you
Kijk wat je met je voodoo doet.
(doe met je voodoo)
Als je hebt geleefd,
Je wilt niet meer alleen maar bestaan.
Hier is mijn hart, jongen.
Ik weet dat je het in wormth houdt.
Je hebt me liefgehad
Ik haatte het ook.
Ik ben u dankbaar en,
Je hebt me ontroerd.
Ik huilde niet, ik lachte niet.
Ik had twee ogen, maar ik was blind.
Ik had geen verdriet, geen geluk.
Er was geen orde noch rotzooi.
Ik zat er altijd tussenin.
nederigheid en zelfvertrouwen
Je liet me leven.
Ik was een eenzaam meisje tot ik mijn man ontmoette
Die volledig van me zal houden
Ik zal begrijpen dat ik een eenzaam meisje was.,
Maar ik vond liefde zo waar
Jij enchanter, Oh you
Kijk wat je met je voodoo doet.
(doe met je voodoo)
Ik was een eenzaam meisje tot ik mijn man ontmoette
Die volledig van me zal houden
Ik zal begrijpen dat ik een eenzaam meisje was.,
Maar ik vond liefde zo waar
Jij enchanter, Oh you
Kijk wat je met je voodoo doet.
Doe met je voodoo.…