Linda Griner — Envious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Envious" van Linda Griner.
Songteksten
Envious, why should she be so envious
She’s says that I’ve got diamond rings
And furs and things
And even though it’s true
Still, I blue, so blue
Envious, I can’t see why she’s envious
'Cause even though I’ve got the things
That seem so real
She doesn’t know how blue I feel
'Cause she’s got you
It’s so strange how things turn out
How funny life can be
I envy her 'cause she has you
And now I find out that she envies me
Envious, she’s such a fool to be envious
'Cause I would gladly trade the things that I possess
For just kiss, one sweet caresss
From you
It goes to show
That I envy her too
I hurt the too
How you do, envy her too
Songtekstvertaling
Jaloers, waarom zou ze zo jaloers zijn?
Ze zegt dat ik diamanten ringen heb.
En bont en andere dingen
En ook al is het waar
Toch ben ik Blauw, zo blauw
Jaloers, ik zie niet in waarom ze jaloers is.
Want ook al heb ik de dingen
Dat lijkt zo echt.
Ze weet niet hoe Blauw ik me voel.
Want ze heeft jou.
Het is zo vreemd hoe het afloopt.
Hoe grappig het leven kan zijn
Ik benijd haar omdat ze jou heeft.
En nu kom ik erachter dat ze jaloers op me is.
Jaloers, ze is zo ' n dwaas om jaloers te zijn.
Want ik zou graag de dingen ruilen die ik bezit.
Voor een kus, een lieve cares.
Van jou
Dat is te zien.
Dat ik haar ook benijd
Ik heb het ook pijn gedaan.
Hoe gaat het, benijd haar ook