Linda Eder — The Christmas Medley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Christmas Medley" van Linda Eder.
Songteksten
I’ll be home for Christmas
You can plan on me
Please have snow and mistletoe
And presents on the tree
Christmas eve will find me
Where the love light gleams
I’ll be home for Christmas
If only in my dreams
You can plan on me
I’ll be home for Christmas
If only in my dreams
Oh! the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
And since we’ve no place to go
Let it snow! Let it snow! Let it snow!
It doesn’t show signs of stopping
So I brought some corn for popping;
The lights are turned 'way down low
Let it snow! Let it snow! Let it snow! When we finally kiss good-night
How I hate going out in the storm!
But if you really hold me tight
All the way home I’ll be warm
The fire is slowly dying
And, my dear, we’re still good-bye-ing
But as long as you love me so
Let it snow! Let it snow! Let it snow!
Silver and gold
Silver and gold
Ev’ryone wishes for silver and gold
How do you measure it’s worth?
Just by the pleasure it gives here on earth
Silver and gold
Silver and gold
Mean so much more when I see
Silver and gold decorations
On ev’ry Christmas tree
Songtekstvertaling
Ik ben met Kerst Thuis.
Je kunt op mij rekenen.
Neem alsjeblieft sneeuw en maretak.
En cadeautjes aan de boom.
Kerstavond zal me vinden
Waar het liefdeslicht glinstert
Ik ben met Kerst Thuis.
Al was het maar in mijn dromen.
Je kunt op mij rekenen.
Ik ben met Kerst Thuis.
Al was het maar in mijn dromen.
Oh! het weer buiten is vreselijk.
Maar het vuur is zo heerlijk
En aangezien we nergens heen kunnen
Laat het sneeuwen! Laat het sneeuwen! Laat het sneeuwen!
Het vertoont geen tekenen van stoppen.
Dus ik bracht wat maïs mee om te knallen.;
De lichten zijn helemaal uit.
Laat het sneeuwen! Laat het sneeuwen! Laat het sneeuwen! Als we eindelijk welterusten kussen
Ik haat het om in de storm te gaan!
Maar als je me echt stevig vasthoudt
De hele weg naar huis zal ik warm zijn
Het vuur sterft langzaam uit.
En, lieverd, we zijn nog steeds afscheid aan het nemen.
Maar zolang je van me houdt
Laat het sneeuwen! Laat het sneeuwen! Laat het sneeuwen!
Zilver en goud
Zilver en goud
Ev ' Ryan wil zilver en goud.
Hoe meet je de waarde?
Net door het plezier dat het hier op aarde geeft.
Zilver en goud
Zilver en goud
Betekent zoveel meer als ik zie
Zilveren en gouden versieringen
On ev ' ry Christmas tree