Linda Bengtzing — Medan du sov songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medan du sov" van Linda Bengtzing.

Songteksten

Jag förstår att inget kan bli som förut
Ja, jag vet nu, allt tog slut
Jag borde ha sagt som det var
Du bad mig förklara
Hur kunde jag gå med himlen framför mig
Utan att ens förstå
Om jag fick leva mitt liv på nytt igen
Skulle inget få skilja oss åt
Jag har förlorat en del av sanningen
Hur kunde jag ge mig av
Medan du sov
(Medan du sov)
Du försvann och genast förstod jag
Att allt var ett misstag
Men för sent att hitta tillbaks till varann
Till lågan som brann
Hur kunde jag gå med himlen framför mig
Utan att ens förstå
Om jag fick leva mitt liv på nytt igen
Skulle inget få skilja oss åt
Jag har förlorat en del av sanningen
Hur kunde jag ge mig av
Medan du sov
(Medan du sov)
Hur kunde jag gå med himlen framför mig
Utan att ens förstå
Om jag fick leva mitt liv på nytt igen
Skulle inget få skilja oss åt
Jag har förlorat en del av sanningen
Hur kunde jag ge mig av
Medan du sov
Om jag fick leva mitt liv på nytt igen
Skulle inget få skilja oss åt
Jag har förlorat en del av sanningen
Hur kunde jag ge mig av
Medan du sov
Medan du sov

Songtekstvertaling

Ik begrijp dat niets kan zijn zoals voorheen
Ja, ik weet het nu, het is allemaal Afgelopen.
Ik had je moeten vertellen hoe het was.
Je vroeg me om het uit te leggen.
Hoe kon ik met de hemel voor me lopen?
Zonder zelfs maar begrip.
Als ik mijn leven weer kon leiden
Zou niets ons scheiden
Ik ben de waarheid kwijt.
Hoe kon ik weggaan?
Terwijl je sliep.
(Terwijl je sliep)
Je verdween en ik begreep het meteen.
Dat alles een vergissing was.
Maar te laat om jullie weg terug naar elkaar te vinden.
Naar de vlam die brandde
Hoe kon ik met de hemel voor me lopen?
Zonder zelfs maar begrip.
Als ik mijn leven weer kon leiden
Zou niets ons scheiden
Ik ben de waarheid kwijt.
Hoe kon ik weggaan?
Terwijl je sliep.
(Terwijl je sliep)
Hoe kon ik met de hemel voor me lopen?
Zonder zelfs maar begrip.
Als ik mijn leven weer kon leiden
Zou niets ons scheiden
Ik ben de waarheid kwijt.
Hoe kon ik weggaan?
Terwijl je sliep.
Als ik mijn leven weer kon leiden
Zou niets ons scheiden
Ik ben de waarheid kwijt.
Hoe kon ik weggaan?
Terwijl je sliep.
Terwijl je sliep.