Linda Bengtzing — Jag ljuger så bra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag ljuger så bra" van Linda Bengtzing.
Songteksten
Jag har allt jag vill ha, det är klart jag mår bra
Som jag sa, när du ringde idag
Jag ljuger så bra
Oh, jag ljuger så bra
Jag har bytt lås på hjärtats alla dörrar
Sagt upp ditt hyreskontrakt
Och talat om för alla mina vänner
Att sista kortet är lagt
Oh, går du omkring och tror jag är förtvivlad
Och bara tänker på dig?
Och ångrar mig, hah, det kan du glömma
Om du vill veta om jag har slutat drömma
Och sover lugnt i min säng
Oh, jag önskar du var här nu så att du kunde se
Jag överlever utan dig
Jag kan klara mig själv, kan gå ut varje kväll
Komma hem när jag vill
Se en skräckfilm och sen kan jag somna igen
Utan dig tätt intill
Har min tidning ifred och en säng som är bred
Så bättre kan ingenting va'
Jag har allt jag vill ha
Som jag sa, när du ringde idag
Oh, jag ljuger så bra
Du kanske tror jag ligger här och gråter
Men baby där har du fel
Mm, man mister en så står där tusen åter
Jag går och shoppar och dricker dyra drinkar
Och jag tänker bara på mig
Jag kan klara mig själv, kan gå ut varje kväll
Komma hem när jag vill
Se en skräckfilm och sen kan jag somna igen
Utan dig tätt intill
Har min tidning ifred och en säng som är bred
Så bättre kan ingenting va'
Jag ljuger så bra
Men ibland är det svårt att va' stark, inte följa sitt hjärta
Och inte skicka nå't dumt sms, att jag saknar dig så
Jag kan klara mig själv, kan gå ut varje kväll
Komma hem när jag vill
Se en skräckfilm och sen kan jag somna igen
Utan dig tätt intill
Har min tidning ifred och en säng som är bred
Så bättre kan ingenting va'
Jag har allt jag vill ha
Som jag sa, när du ringde idag
Oh, jag ljuger så, ja jag ljuger så bra
Songtekstvertaling
Ik heb alles wat ik wil, natuurlijk ben ik in orde.
Zoals ik al zei toen je vandaag belde.
Ik lieg zo goed.
Ik lieg zo goed.
Ik heb de sloten van alle deuren van het hart veranderd.
Beëindiging van uw huurcontract
En vertelde al mijn vrienden
Die laatste kaart is toegevoegd
Oh, loop je rond en denk je dat ik een gebroken hart heb
En aan jou denken?
En toon berouw, hah, dat kun je vergeten.
Als je wilt weten of ik gestopt ben met dromen
En vredig in mijn bed slapen
Oh, ik wou dat je nu hier was zodat je kon zien
Ik zal leven zonder jou.
Ik kan voor mezelf zorgen, kan elke avond uitgaan
Kom thuis wanneer Ik wil.
Ga naar een horrorfilm en dan kan ik weer gaan slapen.
Zonder jou.
Heb mijn krant alleen en een bed dat breed is
Dus beter kan er niets zijn.
Ik heb alles wat Ik wil.
Zoals ik al zei toen je vandaag belde.
Ik lieg zo goed.
Je denkt misschien dat ik hier lig te huilen.
Maar daar heb je het mis.
Mm, Je verliest er een en er zijn er nog duizend meer
Ik ga winkelen en drink dure drankjes.
En ik denk aan mezelf
Ik kan voor mezelf zorgen, kan elke avond uitgaan
Kom thuis wanneer Ik wil.
Ga naar een horrorfilm en dan kan ik weer gaan slapen.
Zonder jou.
Heb mijn krant alleen en een bed dat breed is
Dus beter kan er niets zijn.
Ik lieg zo goed.
Maar soms is het moeilijk om sterk te zijn, niet zijn hart te volgen.
En stuur geen stomme sms, dat ik je zo mis.
Ik kan voor mezelf zorgen, kan elke avond uitgaan
Kom thuis wanneer Ik wil.
Ga naar een horrorfilm en dan kan ik weer gaan slapen.
Zonder jou.
Heb mijn krant alleen en een bed dat breed is
Dus beter kan er niets zijn.
Ik heb alles wat Ik wil.
Zoals ik al zei toen je vandaag belde.
Oh, ik lieg zo, ja ik lieg zo goed