Linda Bengtzing — Alla flickor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alla flickor" van Linda Bengtzing.

Songteksten

Han har bakåtslickat hår
Han tar varje chans han får
Men jag, vet att han har en hemlighet
Som ingen vet
Han står här utanför min dörr
Och tror att allting kan bli som förr
Men jag, vet att han har en hemlighet
Som ingen vet
En kvinnokarl som utger sig
Att han är gåvan just till dig
Han är stadens lustlakej
När han går förbi då tystnar musiken
Hans magi gör ingen besviken
Han ger alla flickor vad de vill ha (Alla flickor vad dom vill ha)
När han går förbi då stannar trafiken
Skapar värsta kalabaliken
Han ger alla flickor vad de vill ha
Alla flickor utom jag
Han har ett leende av guld
Han är mannen utan skuld
Men jag, vet att han har en hemlighet
Som ingen vet
När han går förbi då tystnar musiken
Hans magi gör ingen besviken
Han ger alla flickor vad de vill ha
Alla flickor utom jag
Han var en kort romans
Jag lämnat bakom mig
Helt utan nån substans
När han går förbi (tystnar musiken)
Hans magi gör ingen besviken
(Han ger) alla flickor vad de vill ha
Och när han går (förbi då stannar trafiken)
(Skapar värsta) kalabaliken
Han ger alla flickor vad de vill ha
Alla flickor utom jag (2x)

Songtekstvertaling

Hij likt zijn haar terug.
Hij neemt elke kans die hij krijgt.
Maar ik weet dat hij een geheim heeft.
Zoals niemand weet
Hij staat hier voor mijn deur.
En geloven dat alles kan zijn zoals voorheen
Maar ik weet dat hij een geheim heeft.
Zoals niemand weet
Een rokkenjager die zich voordoet als
Dat hij alleen aan jou de gave is.
Hij is de lustlake van de stad.
Als hij dan loopt, stopt de muziek.
Zijn magie stelt niet teleur
Hij geeft alle meisjes wat ze willen.)
Als hij loopt, stopt het verkeer.
Het ergste tumult creëren
Hij geeft alle meisjes wat ze willen.
Alle meisjes behalve ik.
Hij heeft een gouden glimlach.
Hij is de man zonder schuld.
Maar ik weet dat hij een geheim heeft.
Zoals niemand weet
Als hij dan loopt, stopt de muziek.
Zijn magie stelt niet teleur
Hij geeft alle meisjes wat ze willen.
Alle meisjes behalve ik.
Hij was een korte romance.
Ik liet achter.
Zonder enige inhoud
Als hij voorbij loopt (de muziek stiltes)
Zijn magie stelt niet teleur
Alle meisjes wat ze willen
En als hij gaat (dan stopt het verkeer)
(Creëert ergste) tumult
Hij geeft alle meisjes wat ze willen.
Alle meisjes behalve ik (2x)