Linda Allen — Thank you, Mr Douglas (feat. Tracy Spring & Jen Allen-Zito) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank you, Mr Douglas (feat. Tracy Spring & Jen Allen-Zito)" van Linda Allen.
Songteksten
Thank you, Mr. Douglass, you stood up straight and tall
Your words touched hearts and minds, you swayed the vote at Seneca Falls
The women stood beside you, 'til all the slaves were free
Then you stood for women’s rights and her equality
Then you stood for women’s rights and her equality
Thank you, Mr. Denny, you opened up the door
For women as they sought the vote in 1854
So thank you for your effort, but when all is said and done
If you’d included Native women, maybe we’d have won
If you’d included Native women, maybe we’d have won
Thank you, Mr. Harry Burn, Hurrah, you passed the test
You listened to your mother, changed your mind and voted, yes
She said, Hurrah, for suffrage. I’m watching where you stand
So be a good boy, Harry, and give Mrs. Catt a hand
Be a good boy, Harry, and give Mrs. Catt a hand
Songtekstvertaling
Dank u, Mr. Douglass, u stond rechtop en lang
Uw woorden raakten harten en geesten, u zwoer de stemming bij Seneca Falls
De vrouwen stonden naast je, tot alle slaven vrij waren.
Toen stond u voor de rechten van de vrouw en haar gelijkheid
Toen stond u voor de rechten van de vrouw en haar gelijkheid
Dank u, Mr Denny, u hebt de deur geopend.
Voor vrouwen zoals zij in 1854 de stemming wensten
Dus bedankt voor uw moeite, maar als alles is gezegd en gedaan
Als je inheemse vrouwen had meegenomen, hadden we misschien gewonnen.
Als je inheemse vrouwen had meegenomen, hadden we misschien gewonnen.
Dank u, Mr Harry Burn, hoera, u bent geslaagd voor de test.
Je luisterde naar je moeder, veranderde van gedachten en stemde, Ja.
Ze zei, hoera, voor stemrecht. Ik kijk waar je staat.
Dus wees een brave jongen, Harry, en help Mrs. Catt een handje.
Wees een brave jongen, Harry, en help mevrouw Catt een handje.