Лина Милович — Приду туда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Приду туда" van Лина Милович.
Songteksten
Ты вечером, может быть, почувствуешь,
Признаешься тихо самому себе,
Что тонкая ниточка доверия оборвалась.
И будешь сидеть, не знать что делать,
И будешь искать окно и воздух,
И будешь просить у всех прощения, кричать и звать.
Припев:
Приду туда, где будут рады
Помочь всегда, дарить улыбки.
Приду туда, где будут рады
Смотерть в глаза, согреть любовью.
Любовью…
И серое небо непонятное,
И настроение невнятное,
И чувства осенние рассеяны,
В глазах печаль.
И золото листьев не радует,
И золото Солнца холодное,
И хочется спрятаться, на мир
Смотреть через вуаль.
-= =-
Припев:
Приду туда, где будут рады
Помочь всегда, дарить улыбки.
Приду туда, где будут рады
Смотерть в глаза, согреть любовью.
Любовью…
Приду туда, где будут рады
Помочь всегда, дарить улыбки.
Приду туда, где будут рады
Смотерть в глаза, согреть любовью.
Любовью…
Songtekstvertaling
Misschien voel je het vanavond.,
Geef het rustig toe aan jezelf.,
Dat een dunne draad van vertrouwen werd verbroken.
En je zult daar zitten, niet weten wat je moet doen.,
En je zult op zoek zijn naar een raam en lucht,
En je zult iedereen om vergeving smeken, schreeuwen en roepen.
Chorus:
Ik kom naar een plek waar ze gelukkig zullen zijn.
Om altijd te helpen, om een glimlach te geven.
Ik kom naar een plek waar ze gelukkig zullen zijn.
Wrijf het in je ogen, verwarm het met liefde.
Liefde…
En de grijze lucht is onbegrijpelijk,
En de stemming is onduidelijk,
En de gevoelens van de herfst zijn verspreid.,
In de ogen van verdriet.
En het goud van de bladeren bevalt me niet.,
En het koude goud van de zon,
En Ik wil me verstoppen in de wereld
Kijk door de sluier.
-= =-
Chorus:
Ik kom naar een plek waar ze gelukkig zullen zijn.
Om altijd te helpen, om een glimlach te geven.
Ik kom naar een plek waar ze gelukkig zullen zijn.
Wrijf het in je ogen, verwarm het met liefde.
Liefde…
Ik kom naar een plek waar ze gelukkig zullen zijn.
Om altijd te helpen, om een glimlach te geven.
Ik kom naar een plek waar ze gelukkig zullen zijn.
Wrijf het in je ogen, verwarm het met liefde.
Liefde…