Лина Милович — Легко songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Легко" van Лина Милович.
Songteksten
Мы так хотим легко
Бежать к весне вперед,
Отдав другим тоску
И страх чужих забот.
Мы так ее зовем,
Давно прогнали всех,
Затихли, став нежней,
Забыв цинизм и смех.
Ну, давай! Вспомни о себе!
Время полетит назад
Мимо дверей,
Окон, ветров, ветвей —
Иллюзий звездопад.
Легко бежит вода,
С тобой не навсегда
Легко, легко, легко.
Теперь летим легко,
Не знаем, где предел.
За нами не успел —
Остался не у дел.
Хотели так легко,
Забыли о Земле,
Сбежали далеко
И мечемся во мгле.
Ну, давай! Вспомни о себе!
Время полетит назад
Мимо дверей,
Окон, ветров, ветвей —
Иллюзий звездопад.
Легко бежит вода,
С тобой не навсегда
Легко, легко, легко
Songtekstvertaling
We willen het zo makkelijk.
Ren naar de lente vooruit,
Anderen het verlangen geven
En angst voor andermans zorgen.
Zo noemen we haar.,
Lang geleden hebben ze iedereen weggejaagd.,
Rustig worden, meer teder worden,
Cynisme en gelach vergeten.
Nou, kom op! Denk aan jezelf.
De tijd vliegt terug.
Voorbij de deur,
Ramen, winden, takken —
Illusies van de sterren.
Water loopt gemakkelijk,
Met jou niet voor altijd
Rustig, rustig, rustig.
Nu vliegen we gemakkelijk.,
We weten niet waar de grens is.
Hij is ons niet gevolgd. —
Buiten bedrijf gehouden.
Zo gemakkelijk gezocht,
De grond vergeten,
Ver weg ontsnapt.
En rondsnuffelen in het donker.
Nou, kom op! Denk aan jezelf.
De tijd vliegt terug.
Voorbij de deur,
Ramen, winden, takken —
Illusies van de sterren.
Water loopt gemakkelijk,
Met jou niet voor altijd
Rustig, rustig, rustig