Lina Margy — Les carabiniers de Castille songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les carabiniers de Castille" van Lina Margy.
Songteksten
Dans le pays c’est la fête
Toutes les femmes s’apprêtent
Peigne d’or fin et rubans de velours
Chacune d’elle a mis ses atours
Sous les corsages en dentelle
Bat très fort le coeur des belles
Un régiment vient de faire son entrée
Dans le village tout pavoisé
Ce sont les carabiniers de Castille
Habits et galons dorés qui scintillent,
Surtout faites attention jolies filles
Ils sont braves garçons
Mais joyeux lurons
Ce sont les carabiniers de Castille
Ce sont des gaillards qui n’ont peur de rien
Quand le bal finira
Et qu’au loin minuit sonnera
Plus d’une fille s’en apercevra
Oh la la.
Songtekstvertaling
In het land is dit de vakantie
Alle vrouwen, maak je klaar.
Fijn goudkam en fluwelen linten
Elk van hen trok haar uiterlijk aan.
Onder de kantbodems
Beat the hearts of the beautiful
Een regiment is net binnen.
In het dorp al geplaveid
Dit zijn de Carabinieri van Castilië
Japonnen en strepen van mousserend goud,
Let vooral op mooie meisjes.
Het zijn dappere jongens.
Maar vrolijke luren
Dit zijn de Carabinieri van Castilië
Dit zijn mannen die nergens bang voor zijn.
Als de bal voorbij is
En dat in de verte middernacht zal rinkelen
Meer dan één meisje zal het merken.
Oh la la.