Limp — Atom Bomb songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atom Bomb" van Limp.

Songteksten

I’ve got an atom bomb
So I’m never wrong
Don’t push too hard
I said I’m never wrong
I’ve got a thousand fears
You will lend an ear
It sounds unfair
'Cause I’m an easy scare
Let’s settle the score
And shatter the sky
Such a beautiful sight
Come even this life
Let’s settle the score
And shatter the sky
I’ll shatter, I’ll shatter
I swim the shallow end
Searching deep within
To save us all
To this there is no end
I’ll make the planet shake
Based on your mistake
You’ll take the fall
And then you’ll kill us all
So shut in, can’t get out,
These feelings, can’t let out

Songtekstvertaling

Ik heb een atoombom.
Dus ik heb het nooit mis.
Niet te hard duwen.
Ik zei dat ik het nooit mis had.
Ik heb duizend angsten.
Je luistert wel.
Het klinkt oneerlijk.
Want ik ben een makkelijke prooi.
Laten we de rekening vereffenen.
En de hemel zal splijten.
Wat een prachtig gezicht.
Kom zelfs dit leven
Laten we de rekening vereffenen.
En de hemel zal splijten.
Ik verbrijzel, ik verbrijzel
Ik zwem het ondiepe einde
Diep van binnen zoeken
Om ons allemaal te redden.
Hier is geen einde aan.
Ik laat de planeet schudden.
Gebaseerd op je fout
Jij zal de schuld krijgen.
En dan vermoord je ons allemaal.
Dus opgesloten, kan er niet uit.,
Deze gevoelens, kunnen niet loslaten