Limp Bizkit — The One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The One" van Limp Bizkit.
Songteksten
Dead from all the loneliness
And this is how I feel
Understandin' everything
Has never been my deal
Maybe you have crossed my path
To live inside of me Or maybe you’re the reason why
I’m losin' all my decency
But I believe that you and me We could be so Happy and free
Inside a world of misery
And I believe that you and me We could be so Inside of you, inside of me
'Cause this could be the one
This could be the one
This could be the one
This could be the one
I’ve been lookin', lookin', lookin'
I’ve been lookin' for my Mrs. Right
But she don’t exist
Chemistry is everythin'
And we’re anything but this
Maybe I have crossed your path
And sweeped you off your feet
An' maybe I’m the reason why
You cry at night before you sleep
But I believe that you and me We could be so Happy and free
Inside a world of misery
And I believe that you and me We could be so Inside of you, inside of me
'Cause this could be the one
This could be the one
This could be the one
This could be the one
Bu' what do you think?
We could give it a try
'Cause you never know
Maybe we could be soul mates
But maybe not
(Maybe not)
Or maybe so
(Maybe so)
If you never try
Then you’ll never know
The grass could be greener
(Could be)
And it will always be greener
On the other side
But you
Just never
(Never)
Know
(Know)
This could be the one
I do believe that you and me We could be so Happy and free
Inside a world of misery
And I believe that you and me We could be so Inside of you, inside of me
'Cause this could be the one
This could be the one
This could be the one
This could be the one
Maybe so
(Maybe so)
Maybe not
(Maybe not)
Who knows?
(Who knows?)
If you’re alone
I know I If you can hide
Then go hide
Away
But I want you to stay, hey
And blow me away, away
I want you to stay, aye
And blow me away
Away
If you’re alone
Don’t you cry
If you can hide
Then go hide
Away
I want you to stay, aye
And blow me away
Your way
I want you to stay, aye
And blow me away
Away
Your way
Your way
Songtekstvertaling
Dood van alle eenzaamheid
En zo voel ik me.
Ik begrijp alles.
Is nooit mijn deal geweest.
Misschien heb je mijn pad gekruist.
Om in mij te leven of misschien ben jij de reden waarom
Ik verlies al mijn fatsoen.
Maar ik geloof dat jij en ik zo gelukkig en vrij kunnen zijn.
In een wereld van ellende
En ik geloof dat jij en ik zo in jou kunnen zitten, in mij.
Want dit kan het zijn.
Dit kan het zijn.
Dit kan het zijn.
Dit kan het zijn.
Ik heb gezocht.
Ik zocht m' n vrouw.
Maar ze bestaat niet.
Scheikunde is alles.
En wij zijn alles behalve dit.
Misschien heb ik je pad gekruist.
En veegde je van je voeten
En misschien ben ik de reden waarom
Je huilt ' s nachts voordat je slaapt.
Maar ik geloof dat jij en ik zo gelukkig en vrij kunnen zijn.
In een wereld van ellende
En ik geloof dat jij en ik zo in jou kunnen zitten, in mij.
Want dit kan het zijn.
Dit kan het zijn.
Dit kan het zijn.
Dit kan het zijn.
Maar wat denk je?
We kunnen het proberen.
Want je weet maar nooit
Misschien kunnen we zielsverwanten zijn.
Maar misschien niet.
(Misschien niet)
Of misschien wel.
Misschien wel.)
Als je het nooit probeert
Dan zul je het nooit weten.
Het gras kan groener zijn.
(Kan zijn)
En het zal altijd groener zijn
Aan de andere kant
Maar jij ...
Maar nooit.
(Nooit)
Weten
(Weten)
Dit kan het zijn.
Ik geloof dat jij en ik zo gelukkig en vrij kunnen zijn.
In een wereld van ellende
En ik geloof dat jij en ik zo in jou kunnen zitten, in mij.
Want dit kan het zijn.
Dit kan het zijn.
Dit kan het zijn.
Dit kan het zijn.
Misschien wel.
Misschien wel.)
Misschien niet.
(Misschien niet)
Wie weet?
(Wie weet?)
Als je alleen bent
Ik weet het als je je kunt verstoppen
Verstop je dan.
Verderop
Maar Ik wil dat je blijft.
En blaas me weg, weg
Ik wil dat je blijft.
En me wegblazen
Verderop
Als je alleen bent
Niet huilen.
Als je je kunt verstoppen
Verstop je dan.
Verderop
Ik wil dat je blijft.
En me wegblazen
Jouw manier
Ik wil dat je blijft.
En me wegblazen
Verderop
Jouw manier
Jouw manier