Limp Bizkit — Rollin' (Air Raid Vehicle) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rollin' (Air Raid Vehicle)" van Limp Bizkit.
Songteksten
Alright partner
Keep on rollin' baby
You know what time it is.
(Throw your hands up)
Ladies and gentlemen
Chocolate Starfish
Keep on rollin' baby!
Move in, now move out
Hands up, now hands down
Back up, back up
Tell me what you're gonna do now
Breathe in, now breathe out
Hands up, now hands down
Back up, back up
Tell me what you're gonna do now.
Keep rollin' rollin' rollin' rollin' (what)
Keep rollin' rollin' rollin' rollin' (come on)
Keep rollin' rollin' rollin' rollin' (yeah)
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Now I know y'all be lovin' this shit right here
L.I.M.P Bizkit is right here
People in the house put your hands in the air
Cause if you don't care, then we don't care
1 2 3 times two to the six
Jonezin' for your fix of that Limp Bizkit mix
So where the fuck you at, punk
Shut the fuck up
And back the fuck up
While we fuck this track up.
(Throw your hands up)
Move in, now move out
Hands up, now hands down
Back up, back up
Tell me what you're gonna do now
Breathe in, now breathe out
Hands up, now hands down
Back up, back up
Tell me what you're gonna do now.
Keep rollin' rollin' rollin' rollin' (what)
Keep rollin' rollin' rollin' rollin' (come on)
Keep rollin' rollin' rollin' rollin' (yeah)
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
You wanna mess with Limp Bizkit (yeah)
You can't mess with Limp Bizkit (why)
Because we get it on (when)
Every day and every night (oh)
See this platinum thing right here (uh huh)
Well we're doing it all the time (what)
So you'd better get some better beats
And uh, get some better rhymes (d'oh)
We got the gang set
So don't complain yet
24/7 never begging for a raincheck
Old school soldiers passing out the hot shit
That rock shit
Puttin' bounce in the mosh pit.
(Throw your hands up)
Move in, now move out
Hands up, now hands down
Back up, back up
Tell me what you're gonna do now
Breathe in, now breathe out
Hands up, now hands down
Back up, back up
Tell me what you're gonna do now.
Keep rollin' rollin' rollin' rollin' (come on)
Keep rollin' rollin' rollin' rollin' (what)
Keep rollin' rollin' rollin' rollin' (yeah)
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Hey ladies (where ya at)
Hey fellas (where ya at)
And the people that don't give a fuck (where ya at)
All the lovers (where ya at)
All the haters (where ya at)
And all the people that call themselves players (where ya at)
Hot mommas (where ya at)
Pimp daddies (where ya at)
And the people rollin' up in caddies (where ya at)
Hey rockers (where ya at)
Hip hoppers (where ya at)
And everybody all around the world.
Move in, now move out
Hands up, now hands down
Back up, back up
Tell me what you're gonna do now
Breathe in, now breathe out
Hands up, now hands down
Back up, back up
Tell me what you're gonna do now.
Keep rollin' rollin' rollin' rollin' (yeah)
Keep rollin' rollin' rollin' rollin' (what)
Keep rollin' rollin' rollin' rollin' (come on)
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Move in, now move out
Hands up, now hands down
Back up, back up
Tell me what you're gonna do now
Breathe in, now breathe out
Hands up, now hands down
Back up, back up
Tell me what you're gonna do now.
Keep rollin' rollin' rollin' rollin' (what)
Keep rollin' rollin' rollin' rollin' (come on)
Keep rollin' rollin' rollin' rollin' (yeah)
Keep rollin' rollin' rollin' rollin'
Songtekstvertaling
Oké, partner.
Ga door, schatje.
Je weet hoe laat het is.
(Gooi je handen omhoog)
Dames en heren.
Chocolade Zeester
Ga door, schatje.
Naar binnen, nu naar buiten.
Handen omhoog, handen omlaag.
Achteruit.
Wat ga je nu doen?
Adem in, adem uit.
Handen omhoog, handen omlaag.
Achteruit.
Vertel me wat je nu gaat doen.
Blijven rollen rollen rollen rollen rollen (wat)
Blijf rollen rollin' rollin 'rollin' rollin '(kom op)
Blijf rollen rollin rollin rollin rollin (yeah)
Blijf rollen rollin rollin rollin rollin rollin
Nu Weet ik dat jullie dit allemaal leuk vinden.
L. I. M. P Bizkit is hier.
Mensen in het huis, handen in de lucht.
Want als het je niet kan schelen, dan kan het ons niet schelen.
1 2 3 maal 2 tot 6
Ik zoek je oplossing voor die Limp Bizkit mix.
Waar zit je, eikel?
Hou je kop.
En achteruit.
Terwijl we dit spoor verpesten.
(Gooi je handen omhoog)
Naar binnen, nu naar buiten.
Handen omhoog, handen omlaag.
Achteruit.
Wat ga je nu doen?
Adem in, adem uit.
Handen omhoog, handen omlaag.
Achteruit.
Vertel me wat je nu gaat doen.
Blijven rollen rollen rollen rollen rollen (wat)
Blijf rollen rollin' rollin 'rollin' rollin '(kom op)
Blijf rollen rollin rollin rollin rollin (yeah)
Blijf rollen rollin rollin rollin rollin rollin
Wil je met Limp Bizkit rotzooien?)
Je kunt niet sollen met Limp Bizkit (waarom)
Want we krijgen het op (wanneer)
Elke dag en elke nacht (oh)
Zie je dit platinum ding hier?)
Nou, we doen het de hele tijd (wat)
Dus zorg maar voor betere beats.
En uh, krijg wat betere rijmpjes (d ' Oh)
We hebben de bende klaar.
Dus klaag nog niet.
24/7 nooit bedelen voor een andere keer
Oude schoolsoldaten die de hete shit uitdelen
Die rotszooi.
Stuiteren in de mosh put.
(Gooi je handen omhoog)
Naar binnen, nu naar buiten.
Handen omhoog, handen omlaag.
Achteruit.
Wat ga je nu doen?
Adem in, adem uit.
Handen omhoog, handen omlaag.
Achteruit.
Vertel me wat je nu gaat doen.
Blijf rollen rollin' rollin 'rollin' rollin '(kom op)
Blijven rollen rollen rollen rollen rollen (wat)
Blijf rollen rollin rollin rollin rollin (yeah)
Blijf rollen rollin rollin rollin rollin rollin
Hey dames (where ya at)
Hé, jongens.)
En de mensen die er geen reet om geven.)
Alle minnaars (waar ya at)
Alle haters (where ya at)
En al de mensen die zichzelf spelers noemen (waar ya at)
Hot mommas (where ya at)
Pimp papadies (where ya at)
En de mensen rolden op in caddies (where ya at)
Hey rockers (where ya at)
Hip hoppers (where ya at)
En iedereen over de hele wereld.
Naar binnen, nu naar buiten.
Handen omhoog, handen omlaag.
Achteruit.
Wat ga je nu doen?
Adem in, adem uit.
Handen omhoog, handen omlaag.
Achteruit.
Vertel me wat je nu gaat doen.
Blijf rollen rollin rollin rollin rollin (yeah)
Blijven rollen rollen rollen rollen rollen (wat)
Blijf rollen rollin' rollin 'rollin' rollin '(kom op)
Blijf rollen rollin rollin rollin rollin rollin
Naar binnen, nu naar buiten.
Handen omhoog, handen omlaag.
Achteruit.
Wat ga je nu doen?
Adem in, adem uit.
Handen omhoog, handen omlaag.
Achteruit.
Vertel me wat je nu gaat doen.
Blijven rollen rollen rollen rollen rollen (wat)
Blijf rollen rollin' rollin 'rollin' rollin '(kom op)
Blijf rollen rollin rollin rollin rollin (yeah)
Blijf rollen rollin rollin rollin rollin rollin