Limp Bizkit — Re-Arranged songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Re-Arranged" van Limp Bizkit.

Songteksten

Just think about it Just think about it Lately I’ve been skeptical, silent when I would used to speak
Distant from all around me who witness we feel and become weak
Life is overwhelming, heavy is the head that wears the crown
I’d love to be the one to disappoint you when I don’t fall down
But you don’t understand, when I’m attempting to explain
Because you know it all and I guess things will never change
But you might need my hand when falling in your hole
Your disposition, I’ll remember when I’m letting go Of you and me, we’re through an' rearranged
It seems that you’re not satisfied, there’s too much on your mind
So you leave and I can’t believe all the bullshit that I find
Life is overwhelming, heavy is the head that wears the crown
I’d love to be the one to, disappoint you when I don’t fall down
But you don’t understand when I’m attempting to explain
Because you know it all and I guess things will never change
But you might need my hand when falling in your hole
Your disposition, I’ll remember when I’m letting go Of you and me, we’re through and rearranged
You and me, we’re through and rearranged
You’re no good for me, thank God its over
You make believe
That nothing is wrong until you’re cryin'
And you make believe
That life is so long until you’re dyin'
You make believe
That nothing is wrong until you’re cryin', cryin' on me You make believe
That life is so long until you’re dyin', dyin' on me You think that everybody is the same
I don’t think that anybody is like you
You think everybody is the same
I don’t think that anybody is like you
Just think about it You’ll get it

Songtekstvertaling

Denk er eens over na. de laatste tijd ben ik sceptisch, stil als ik zou spreken.
Ver weg van iedereen om me heen die getuige zijn van ons gevoel en zwak worden
Het leven is overweldigend, zwaar is het hoofd dat de kroon draagt
Ik zou je graag teleurstellen als ik niet val.
Maar je begrijpt het niet, als ik probeer uit te leggen
Omdat je alles Weet en ik denk dat dingen nooit zullen veranderen.
Maar misschien heb je mijn hand nodig als je in je hol valt.
Jouw karakter, Ik zal me herinneren wanneer ik jou en mij los laat, we zijn door een herschikt
Het lijkt erop dat je niet tevreden bent, er is teveel aan de hand.
Dus je gaat weg en ik kan niet alle onzin geloven die ik vind
Het leven is overweldigend, zwaar is het hoofd dat de kroon draagt
Ik zou graag degene zijn die je teleurstelt als ik niet val.
Maar je begrijpt het niet als ik probeer uit te leggen
Omdat je alles Weet en ik denk dat dingen nooit zullen veranderen.
Maar misschien heb je mijn hand nodig als je in je hol valt.
Jouw karakter, Ik zal me herinneren wanneer ik jou en mij los laat, we zijn klaar en herschikt
Jij en ik, we zijn klaar en herschikt.
Je bent niet goed voor me, godzijdank is het voorbij.
Je doet alsof
Dat er niets mis is totdat je huilt.
En je doet alsof
Dat het leven zo lang duurt tot je sterft
Je doet alsof
Dat er niets aan de hand is totdat je huilt, huilt op mij Je laat geloven
Dat het leven zo lang duurt tot je sterft, sterft je denkt dat iedereen hetzelfde is
Ik denk niet dat iemand zoals jij is.
Denk je dat iedereen hetzelfde is?
Ik denk niet dat iemand zoals jij is.
Denk erover na. je krijgt het wel.