Limp Bizkit — Let Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Down" van Limp Bizkit.
Songteksten
Heartbreak is a headache,
Like a toothache or an earthquake.
Spontaneous combustion
Leaves a taste that so disgustin'
And it wont go away too fast
I’m a window made of broken glass
I’ve never needed anything,
Anything but you
And that’s whats wrong
That’s what i get
For feeling this
Anyway…
Just let me know
All I’ll miss
When I’m gone
Just throw it all away… you let me down
Like everybody says… you let me down
Write me off like yesterday… you let me down
Oh, I guess that you not good enough to be with me Rumors are tumors
Of the sink and mainly useless
When you come to me with these things
It’s the shit that I can’t deal with
Still I gave you all of me,
Faithfulness and honesty
Prayed for God to bring you near,
Along with all these tears.
And that’s what wrong
That’s what I get
For feeling this
Anyway… just let me know
All I miss
When I’m gone
I’d like to thank you
For lettin' me know I can feel this way
Feel this way
For lettin' me know I can feel
Songtekstvertaling
Hartzeer is een hoofdpijn,
Zoals kiespijn of een aardbeving.
Zelfontbranding
Laat een smaak achter die zo walgelijk is.
En het zal niet te snel weggaan.
Ik ben een raam van gebroken glas.
Ik heb nooit iets nodig gehad.,
Alles behalve jij.
En dat is wat er mis is.
Dat is wat ik krijg.
Om dit te voelen
Toch…
Laat het me weten.
Alles wat Ik zal missen
Als ik weg ben
Gooi het allemaal weg ... je hebt me teleurgesteld.
Zoals iedereen zegt ... Je hebt me teleurgesteld.
Schrijf me af zoals gisteren ... je hebt me teleurgesteld.
Oh, ik denk dat je niet goed genoeg bent om bij mij te zijn geruchten zijn tumoren
Van de gootsteen en vooral nutteloos
Als je bij me komt met deze dingen
Het is de shit waar ik niet mee om kan gaan.
Toch gaf ik je alles van mij,
Trouw en eerlijkheid
Bad tot God om je dichtbij te brengen.,
Samen met al die tranen.
En dat is wat er mis is.
Dat is wat ik krijg.
Om dit te voelen
Hoe dan ook, laat het me weten.
Alles wat ik mis
Als ik weg ben
Ik wil je bedanken.
Dat je me liet weten dat ik me zo kan voelen.
Voel zo
Om me te laten weten dat ik kan voelen