Limp Bizkit — Just Like This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like This" van Limp Bizkit.
Songteksten
Get up! Get up! Get up! Get up!
Like this, just like this
Do you feel it?
Get up! Get up!
Just like this
Do you wanna catch the vibe
That’s keepin' me alive?
Following these fat ass beats until I die
Fill 'em with tension
The sick dimension
Rumble the earth with my lowered suspension
Just watch the ground move
Let the sound prove
That it ain’t fake when the girls get naked
Don’t call it a comeback
We bring that beat back
And we made sure that John kept them beats fat
A lyrical rampage burnin' your headset
Open your mind, my rhymes ain’t dead yet
I want you to stand up
Put them hands up
I’ll break it on down 'cause you’re pumpin' my band up
Like this, just like this!
Get up! Get up! Get up! Get up!
Music is key
It’s the way we’re set free
From all this world is throwing at me
The rhythm’s so insane
It’s flowin' through your vein
Triggerin' the neck poppin' nerve up in your brain
I don’t even know you
But came to show you
The bizkit’s limp when the night is over
We shake the whole place
Make this earthquake
And it ain’t fake when we start the riots
So rock the bells
Psycho females doin' time blowin' up the phone lines
Call it a stampede comin' to your town
We ain’t gonna hold back
We’re comin' to get down
I want you to stand up
Put them hands up
And break it on down 'cause you’re pumpin' my band up
Like this, just like this!
Get higher, c’mon.
Get up! Get up!
Music is key
It’s the way we’re set free
From all this world is throwing at me
And I’ll do what it takes
If I make some mistakes
It’s okay 'cause it’s all just the way it should be.
I break it
Limp Bizkit’s in the house y’all
Limp Bizkit’s in the house y’all
Limp Bizkit’s in the house y’all
Yo John, bring that beat back
Just like this
Do you feel it?
Just like this
Yo, bring that beat back!
Music is key
It’s the way we’re set free
From all this world is throwing at me
And I’ll do what it takes
If I make some mistakes
It’s okay 'cause it’s all just the way it should be.
Songtekstvertaling
Sta op! Sta op! Sta op! Sta op!
Zo, zo.
Voel je het?
Sta op! Sta op!
Net als dit.
Wil je de vibe zien?
Dat Houdt me in leven?
Ik volg deze dikke kont tot ik sterf.
Vul ze met spanning.
De zieke dimensie
Rumble the earth with my lowing suspension
Kijk hoe de grond beweegt.
Laat het geluid bewijzen
Dat het niet nep is als de meisjes naakt zijn
Noem het geen comeback.
We brengen die beat terug.
En we zorgden ervoor dat John ze beats fat hield.
Een lyrische ramp die je koptelefoon verbrandt
Open je geest, mijn rijmen zijn nog niet dood
Ik wil dat je opstaat.
Handen omhoog.
Ik zal het afbreken want je pompt mijn band op
Zoals dit.
Sta op! Sta op! Sta op! Sta op!
Muziek is de sleutel
Zo zijn we bevrijd.
Van de hele wereld gooit naar me
Het ritme is zo krankzinnig.
Het stroomt door je ader.
Triggerin 'the neck poppin' zenuw up in your brain
Ik ken je niet eens.
Maar ik kwam om het je te laten zien.
De bizkit loopt mank als de nacht voorbij is.
We schudden de hele plek af.
Maak deze aardbeving
En het is niet nep als we de rellen beginnen.
♪ So rock the bells ♪
Gestoorde vrouwen zitten vast en blazen de telefoonlijnen op.
Noem het een stormloop comin ' to your town
We houden ons niet in.
We komen naar beneden.
Ik wil dat je opstaat.
Handen omhoog.
En breek het af, want je pompt mijn band op.
Zoals dit.
Hoger, kom op.
Sta op! Sta op!
Muziek is de sleutel
Zo zijn we bevrijd.
Van de hele wereld gooit naar me
En Ik zal doen wat nodig is.
Als ik fouten maak
Het is goed, want het is precies zoals het zou moeten zijn.
Ik breek het.
Limp Bizkit is in het huis.
Limp Bizkit is in het huis.
Limp Bizkit is in het huis.
Yo John, breng die beat terug
Net als dit.
Voel je het?
Net als dit.
Yo, breng die beat terug!
Muziek is de sleutel
Zo zijn we bevrijd.
Van de hele wereld gooit naar me
En Ik zal doen wat nodig is.
Als ik fouten maak
Het is goed, want het is precies zoals het zou moeten zijn.