Limp Bizkit — Head For The Barricade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Head For The Barricade" van Limp Bizkit.
Songteksten
Fight, fight, fight, fight
Fight, fight, fight, fight
Sometimes you gotta fight for your right when you’re
Not sure you’re in a fight for your life, right?
If you ain’t packin' any tactics
You might get your ass kicked
Even if you are a little knuckle head
I’m kinda sick of being aggravated, I’m glad I’m hated
I guess I’m doin' somethin' right
That’s what happened back in Columbine
You gotta know when to stop and don’t go over the top
'Cause there’s a chamber deep inside the brain
That’s covered with chains, so don’t be shakin' 'em loose
And if ya do, I’d be runnin' for the hills
'Cause I’m ready to rock and now I’m playin' for real
I gotta fight fight, you’d better watch out
When my adrenaline kicks, I gotta fight, fight
It’s too late you already been hit damn
Stick 'em stick em'
Stick em ha ha ha stick em Stick em' stick em'
Yeah, head for the barricade
Stick 'em stick em'
Stick em ha ha ha stick em Stick em' stick em'
Yeah, head for the barricade
This world can make you sick to your stomach
So I put on my headphones, listen to the deftones
It’s gettin' crowded in my spaceship
Livin' in a dream, runnin' from a hate machine
You know it’s such a drag when there’s people talking down to ya Such a drag thinking everything sucks
Do ya walk away with the spit on your face?
Or do ya draw the line just to give 'em a taste?
'Cause I know its never gonna end
If it happens again I’m going straight for the throat
Another note, don’t forget your had a chance
Now I am off the side lines and ready to dance
I gotta fight fight, better watch out when my adrenaline kicks
I gotta fight fight, it’s too late you already been hit damn
Stick 'em stick em'
Stick em ha ha ha stick em Stick em' stick em'
Yeah, head for the barricade
Stick 'em stick em'
Stick em ha ha ha stick em Stick em' stick em'
Yeah, head for the barricade
If you got the guts
Head for the barricade
Then come on down
Head for the barricade
If you got the guts
Head for the barricade
Then come on down
Head for the barricade
Fight, fight, fight, fight
Get on get on Fight, fight, get on, fight, get on Fight, head for the barricade
I ain’t playin' around
Head for the barricade
I ain’t playin' around
Head for the barricade
Stick 'em stick em'
Stick 'em ha ha ha stick 'em
Stick 'em stick em'
Yea, head for the barricade
Stick 'em stick em'
Stick 'em ha ha ha stick 'em
Stick 'em stick em'
Yea, head for the barricade
Songtekstvertaling
Fight, fight, fight, fight
Fight, fight, fight, fight
Soms moet je vechten voor je recht als je
Ik weet niet zeker of je Vecht voor je leven, toch?
Als je geen tactiek hebt
Straks krijg je een pak slaag.
Zelfs als je een kleine knuckle head bent
Ik ben het zat om boos te zijn, Ik ben blij dat ik gehaat word.
Ik denk dat ik iets goed doe.
Dat is wat er gebeurde in Columbine
Je moet weten wanneer je moet stoppen en niet over de top gaan.
Want er is een kamer diep in de hersenen
Dat is bedekt met kettingen, dus laat ze niet los.
En als je dat doet, ren ik naar de heuvels
Want ik ben klaar om te rocken en nu speel ik echt
Ik moet vechten. pas maar op.
Als mijn adrenaline schopt, moet ik vechten, vechten.
Het is te laat. je bent al geraakt.
Steek ze erin.
Stick em ha ha ha stick em Stick em' stick em'
Ja, ga naar de barricade.
Steek ze erin.
Stick em ha ha ha stick em Stick em' stick em'
Ja, ga naar de barricade.
Deze wereld kan je misselijk maken.
Dus ik zet mijn koptelefoon op, luister naar de deftones
Het wordt druk in mijn ruimteschip.
Leven in een droom, wegrennen van een haat machine
Je weet dat het zo vervelend is als er mensen tegen je praten zo saai denken dat alles klote is
Loop je weg met het spuug op je gezicht?
Of trek je de grens om ze een voorproefje te geven?
Want ik weet dat het nooit zal eindigen.
Als het weer gebeurt, ga ik recht op de keel af.
Nog een briefje, vergeet niet dat je een kans had.
Nu ben ik van de zijlijn en klaar om te dansen
Ik moet vechten, pas maar op als M ' n adrenaline schopt.
Ik moet vechten, het is te laat. je bent al geraakt.
Steek ze erin.
Stick em ha ha ha stick em Stick em' stick em'
Ja, ga naar de barricade.
Steek ze erin.
Stick em ha ha ha stick em Stick em' stick em'
Ja, ga naar de barricade.
Als je het lef hebt
Ga naar de barricade.
Kom dan naar beneden.
Ga naar de barricade.
Als je het lef hebt
Ga naar de barricade.
Kom dan naar beneden.
Ga naar de barricade.
Fight, fight, fight, fight
Kom op Vecht, Vecht, Vecht, Vecht, Vecht, Vecht, Vecht, ga naar de barricade
Ik speel geen spelletje.
Ga naar de barricade.
Ik speel geen spelletje.
Ga naar de barricade.
Steek ze erin.
Steek 'em ha ha stick' em
Steek ze erin.
Ja, ga naar de barricade.
Steek ze erin.
Steek 'em ha ha stick' em
Steek ze erin.
Ja, ga naar de barricade.