Limp Bizkit — Don't Go Off Wandering songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Go Off Wandering" van Limp Bizkit.
Songteksten
Everyday is nothing but stress to me
I’m constantly dwelling on how you got the best of me
Wanna know something I can’t believe
The way you keep testing me and mentally molesting me
Would you think any less of me if I said that I’d be there?
Would you think any less of me if I said I really cared?
Of course you would 'cause you only want what you can’t have
As for me I’m stuck with my dick in my hand because…
You don’t feel nothing at all
You don’t feel nothing at all
Maybe there’s more to life then it seems
I’m constantly running from reality chasing dreams
Wanna know something I can’t believe
Just how much misery comes with humility
Do you think any less of me now that I’m gone?
Look at me now, everything is gone
I can’t seem to do anything right
But I figured out why you don’t let me inside because…
You don’t feel nothing at all
You don’t feel nothing at all
You need nothing from me now
So you think I’m useless to you now
But I need one thing from you now
I insist that you feel me now!
You said, you said, you said you needed me
You said, you said, you said…
You said you needed me
You said…
You said…
You said…
You don’t feel nothing at all
You don’t feel nothing at all
Songtekstvertaling
Elke dag is niets anders dan stress voor mij.
Ik blijf maar zeuren over hoe je het beste van mij hebt gekregen.
Wil je iets weten wat ik niet kan geloven?
De manier waarop je me blijft testen en me mentaal molesteren
Zou je minder van me denken als ik zei dat ik er zou zijn?
Zou je minder van me denken als ik zei dat ik echt om je gaf?
Natuurlijk wel, want je wilt alleen wat je niet kunt krijgen.
Wat mij betreft zit ik vast met mijn lul in mijn hand omdat…
Je voelt helemaal niets.
Je voelt helemaal niets.
Misschien is er meer in het leven dan het lijkt
Ik ben constant op de vlucht voor de realiteit en jaag op dromen.
Wil je iets weten wat ik niet kan geloven?
Hoeveel ellende komt met nederigheid
Denk je minder van me nu ik weg ben?
Kijk me aan, alles is weg.
Ik kan niets goed doen.
Maar ik weet waarom je me niet binnen laat.…
Je voelt helemaal niets.
Je voelt helemaal niets.
Je hebt nu niets meer van me nodig.
Dus je denkt dat ik nu nutteloos voor je ben?
Maar ik heb nu één ding van je nodig.
Ik sta erop dat je me nu voelt!
Je zei, Je zei, Je zei dat je me nodig had.
Je zei, Je zei, Je zei…
Je zei dat je me nodig had.
Je zei:…
Je zei:…
Je zei:…
Je voelt helemaal niets.
Je voelt helemaal niets.