Limp Bizkit — Clunk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clunk" van Limp Bizkit.
Songteksten
Hey mister, elevate that mind into a blister
You might need to rest up or pump that chest up Because that mental is fading, ego you overplayed it You busta
You just can’t be trusted
The drama, your mama must’ve really been disgusted
But you got no clue
Always screaming everybody owes you
Well kid I never did
And never will
It’s gone too far
It’s gone too far and it’s on (well it’s gone way to far punk)
I never did
Well I never did kid
It’s gone too far
Fuckin' punks been bringing all the funk in Knowing you man you’re probably not thinking
Got you lips sinking
There it goes flying
Over that head you’ll be crying
Lying in your death bed
Now you’re just a reject
You put your fate on Mc’y D’s just to gain a little respect
You need to drop that freakin' ego before you crash
Before the headlights are simply glaring in your eyes and you’re goin down
What’s the matter with the life that you’re leadin'
When you’re bleedin' everyone’s thinking how much they hate you
It’s not to late dude, just that time for you to zip up that girl
Take a deep breath, look around, ain’t nobody left
Just a target, bull’s eye
Still you walk around in a clown like a clown in a force field
See I’m not crazy, you’re the one who’s crazy
Institution bound to be the only way that we can even solve this
Had about as much as I can take
So do yourself a favor
Songtekstvertaling
He meneer, hef die geest op tot een blaar.
Misschien moet je uitrusten of die borst omhoog pompen want die mentale is aan het vervagen, ego je overspeelde het je busta
Je bent niet te vertrouwen.
Het drama, je moeder moet echt walgen.
Maar je hebt geen idee.
Iedereen staat bij je in het krijt.
Nou jongen, dat heb ik nooit gedaan.
En dat zal ook nooit gebeuren.
Het is te ver gegaan.
Het is te ver gegaan en het gaat door.)
Dat heb ik nooit gedaan.
Dat heb ik nooit gedaan.
Het is te ver gegaan.
Die verdomde punks hebben de hele funk gebracht door te weten dat je man je waarschijnlijk niet denkt
Je lippen zinken.
Daar gaat ie.
Over dat hoofd zul je huilen.
Liggend in je sterfbed
Nu ben je gewoon een mislukkeling.
Je zet je lot Op Mc 'y d' s om wat respect te krijgen.
Je moet dat ego laten vallen voordat je crasht.
Voordat de koplampen in je ogen glinsteren en je naar beneden gaat
Wat is er met het leven dat je leidt?
Als je bloedt, denkt iedereen hoeveel ze je haten.
Het is niet te laat, alleen die tijd voor jou om dat meisje dicht te ritsen.
Haal diep adem, kijk om je heen, er is niemand meer
Gewoon een doelwit, in de roos.
Toch loop je rond in een clown als een clown in een krachtveld
Ik ben niet gek, jij bent degene die gek is.
Alleen op die manier kunnen we dit probleem oplossen.
Had ongeveer zoveel als ik kan nemen
Dus doe jezelf een plezier.