Limão Com Mel — Amor Com Amor Se Paga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor Com Amor Se Paga" van Limão Com Mel.
Songteksten
Ei psiu, você é você presta atenção na história que eu vou contar agora
De manhã, sorriso no meu rosto você no pensamento
Eu, feliz como criança rindo todo momento
Sem saber que o destino insensível tão cruel
Ensinava pouco a pouco a não me amar
Eu sonhando feito um bobo
Sem querer não quis notar
Que já existia um outro alguém
No meu lugar
É amor com o amor se paga
Mas você não foi assim
Só fingia que me amava
É cai fora da minha vida
Você só me fez sofrer
Mas me fez compreender
Que amor com amor se paga
Eu não sabia que o destino insensível tão cruel
Te ensinava pouco a pouco a não me amar
Eu sonhado feito um bobo
Sem querer não quis notar
Que já existia um outro alguém
No meu lugar, em meu lugar
É amor com o amor se paga
Mas você não foi assim
Só fingia que me amava
É cai fora da minha vida
Você só me fez sofrer
Mas me fez compreender
Que amor com amor se paga
Quem sabe um dia você vai se lembrar de nós dois
E vai ser tarde pra se arrepender
Vou estar com outro alguém (com outro alguém)
Vou estar curado da ferida de dor, ouou
Com um outro amor
Amor, amor, amor, amor, amor, amor…
É amor com o amor se paga
Mas você não foi assim
Só fingia que me amava
É cai fora da minha vida
Você só me fez sofrer
Mas me fez compreender
Que amor com amor se paga
Que amor com amor se paga
Que amor com amor se paga
Songtekstvertaling
Hé psiu, let op het verhaal dat ik nu ga vertellen.
In de ochtend, lach op mijn gezicht je in de gedachte
Ik, zo gelukkig als een kind lachend de hele tijd
Zonder te weten dat zo ' n wreed lot
Beetje bij beetje geleerd om niet van me te houden
Ik droomde maakte een dwaas
Ik wilde het niet merken.
Dat er al iemand anders was.
In mijn plaats
Het is liefde met liefde loont
Maar zo was je niet.
Ze deed alsof ze van me hield.
Het valt uit mijn leven.
Je hebt me net laten lijden.
Maar het liet me begrijpen
Wat loont liefde met liefde
Ik wist niet dat zo ' n wreed lot
Ik heb je geleerd om niet van me te houden.
Ik droomde dat ik een dwaas was.
Ik wilde het niet merken.
Dat er al iemand anders was.
In mijn plaats, in mijn plaats
Het is liefde met liefde loont
Maar zo was je niet.
Ze deed alsof ze van me hield.
Het valt uit mijn leven.
Je hebt me net laten lijden.
Maar het liet me begrijpen
Wat loont liefde met liefde
Wie weet, op een dag zul je ons beiden herinneren.
En het zal te laat zijn om er spijt van te krijgen.
Ik zal met een ander iemand zijn (met een ander iemand)
Ik zal genezen van de pijnwonde, ouou.
Met een andere liefde
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde…
Het is liefde met liefde loont
Maar zo was je niet.
Ze deed alsof ze van me hield.
Het valt uit mijn leven.
Je hebt me net laten lijden.
Maar het liet me begrijpen
Wat loont liefde met liefde
Wat loont liefde met liefde
Wat loont liefde met liefde