Limão Com Mel — A Noite Mais Linda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Noite Mais Linda" van Limão Com Mel.

Songteksten

No princípio foi apenas fantasia de uma noite de verão
Nessas noites em que a gente sai a rua procurando distração
Nestes dias em que a gente sente falta de um carinho pra sonhar
O amor está na pele e a música no ar
E os sonhos e desejos enganando a solidão
De repente você veio tão bonita
E chamou minha atenção, no teu jeito, teu perfume
Teu sorriso disparou o meu coração
Eu queria dominar os sentimentos
Mas não pode me conter as coisas acontecem quando
Em tem que acontecer
E a mágica do amor nasceu quando eu olhei você
Meu mundo mudou, o tempo parou
Você tomou conta do meu coração
E foi tanto amor que meu sonho acordou de volta pra vida
E o tempo passou, você me deixou, parece que a vida não quer mais viver
Porque a noite mais linda do mundo vivi com voce
Solidão a gente acaba num abraço não precisa nada mais
E o desejo adormece num cansaço quando o corpo satisfaz
Mas você não foi apenas uma noite que acabou no amanhecer
Não foi só um encontro que se esgota num prazer
Você é dessas coisas que não da mais pra esquecer.!!

Songtekstvertaling

In het begin was het gewoon fantasie van een zomeravond.
Op die avonden dat we uitgaan op zoek naar afleiding.
In deze dagen wanneer we een genegenheid om te dromen missen
Liefde is in de huid en muziek is in de lucht
En dromen en verlangens Bedriegende eenzaamheid
Plotseling kwam je zo mooi
En het trok mijn aandacht, op jouw manier, jouw parfum
Je glimlach schoot in mijn hart.
Ik wilde de gevoelens domineren.
Maar kan me niet in bedwang houden dingen gebeuren als
Het moet gebeuren.
En de magie van liefde werd geboren toen ik naar je keek
Mijn wereld is veranderd, de tijd is gestopt
Je hebt voor mijn hart gezorgd.
En het was zoveel liefde dat mijn droom weer tot leven kwam
En de tijd ging voorbij, je verliet me, het lijkt erop dat het leven niet meer wil leven
Omdat de Mooiste Nacht in de wereld ik met jou samenwoonde
Eenzaamheid we eindigen in een knuffel hebben niets anders nodig
En het verlangen valt in slaap in een vermoeidheid wanneer het lichaam voldoet
Maar je was niet zomaar een nacht die bij dageraad eindigde.
Het was niet alleen een date die uit is in plezier
Je bent een van die dingen die je niet kunt vergeten.!!