Limahl — Maybe This Time (Rerecorded) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe This Time (Rerecorded)" van Limahl.
Songteksten
How many times do we have to fight
Again?
(This time
We will learn our lesson well)
Every time we argue
You know it hurts me to the core
Shouting will solve nothing
We’ve got to try and keep control
How many times do we have to say
We’re sorry?
Maybe this time
We will learn our lesson well
This time
We can put it to the test
Maybe this time
Wo oh this time we’ll learn our lesson
(Ooh! Ooh! Ooh!)
(Ooh! Ooh! Ooh!)
Every couple I know
Seem to have their ups and downs
So it’s really not a problem
We’ve got to simply work it out
How many times do we have to fight
Again?
Maybe this time
We will learn our lesson well
This time
We can put it to the test
Maybe this time
Wo oh this time we’ll learn our lesson well
Oh baby
Wipe those tears from your eyes
Cause it’s killing me
Killing me to see you cry
(Maybe this time)
(Ooh ooh ooh ooh)
How many times do we have to say, yeah
We’re sorry?
Maybe this time (this time)
We will learn our lesson well
Maybe this time (this time)
(We can put it to the test)
I’ve got a feeling it’s this time
(Maybe this time)
Maybe this time
(This time)
(We will learn our lesson well)
This time
(This time)
(We can put it to the test)
Oh this time
(Maybe this time)
This time
(This time)
We will learn our lesson well
Songtekstvertaling
Hoe vaak moeten we nog vechten?
Alweer?
(Deze keer
We zullen onze Les goed leren.)
Elke keer als we ruzie maken
Je weet dat het me zeer doet.
Schreeuwen lost niets op.
We moeten proberen de controle te houden.
Hoe vaak moeten we nog zeggen
Het spijt ons?
Misschien deze keer
We zullen onze Les goed leren.
Deze keer
We kunnen het op de proef stellen.
Misschien deze keer
Wo oh deze keer zullen we onze les leren
(Ooh! Ooh! Ooh!)
(Ooh! Ooh! Ooh!)
Elk koppel dat ik ken
Ze lijken hun ups en downs te hebben.
Dus het is echt geen probleem.
We moeten het gewoon oplossen.
Hoe vaak moeten we nog vechten?
Alweer?
Misschien deze keer
We zullen onze Les goed leren.
Deze keer
We kunnen het op de proef stellen.
Misschien deze keer
Wo oh deze keer zullen we onze Les goed leren
Oh baby
Veeg die tranen van je ogen
Want ik word er gek van.
Mij vermoorden om jou te zien huilen
(Misschien deze keer)
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Hoe vaak moeten we nog zeggen:
Het spijt ons?
Misschien deze keer (deze keer)
We zullen onze Les goed leren.
Misschien deze keer (deze keer)
(We kunnen het op de proef stellen)
Ik heb het gevoel dat het deze keer is.
(Misschien deze keer)
Misschien deze keer
(Deze keer)
(We zullen onze Les goed leren)
Deze keer
(Deze keer)
(We kunnen het op de proef stellen)
Oh deze keer
(Misschien deze keer)
Deze keer
(Deze keer)
We zullen onze Les goed leren.