Lilyjets — Perfect Picture (It Would Be Better) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Picture (It Would Be Better)" van Lilyjets.
Songteksten
If you put yourself in my sorry situation
Tell me, would you dare?
And if I told you that my road in life was nearly broken
Would you even care?
It’s easy to tell me exactly what I should be Your perfect picture of me
I’m sorry, excuse me, won’t live the life that you led
Your words doing nothing but just messing up inside my head
It would be better if you just hold me And show me that you care
It would be easier if you just loved me Show me that you’re there
If I opened up and gave you some affection
Tell me, would you dare?
If I told you that my happiness depends on you
Would you even care?
It’s easy to tell me exactly what I should be Your perfect picture of me
I’m sorry, excuse me, won’t live the life that you led
Your words doing nothing but just messing up inside my head
It would be better if you just hold me And show me that you care
It would be easier if you just loved me Show me that you’re there
My love there is tension, lost the affection
My candle has burned out
My love, I’m freezing
Is it cold in here?
Would you please take my hand?
It would be better if you just hold me And show me that you care
It would be easier if you just loved me Show me that you’re there
Songtekstvertaling
Als je jezelf in mijn zielige situatie plaatst
Zeg eens, zou je durven?
En als ik je vertelde dat mijn weg in het leven bijna gebroken was
Zou het je iets kunnen schelen?
Het is makkelijk om me precies te vertellen wat ik zou moeten zijn je perfecte foto van mij
Het spijt me, neem me niet kwalijk, zal niet het leven leiden dat je leidde
Jouw woorden doen niets anders dan het verpesten in mijn hoofd.
Het zou beter zijn als je me vasthoudt en laat zien dat je om me geeft.
Het zou makkelijker zijn als je gewoon van me hield. laat me zien dat je er bent.
Als ik me openstelde en je wat affectie gaf
Zeg eens, zou je durven?
Als ik je vertel dat mijn geluk van jou afhangt
Zou het je iets kunnen schelen?
Het is makkelijk om me precies te vertellen wat ik zou moeten zijn je perfecte foto van mij
Het spijt me, neem me niet kwalijk, zal niet het leven leiden dat je leidde
Jouw woorden doen niets anders dan het verpesten in mijn hoofd.
Het zou beter zijn als je me vasthoudt en laat zien dat je om me geeft.
Het zou makkelijker zijn als je gewoon van me hield. laat me zien dat je er bent.
Mijn liefde er is spanning, verloor de genegenheid
Mijn kaars is uitgebrand.
Mijn liefste, ik bevries.
Is het koud hier?
Wil je alsjeblieft mijn hand vasthouden?
Het zou beter zijn als je me vasthoudt en laat zien dat je om me geeft.
Het zou makkelijker zijn als je gewoon van me hield. laat me zien dat je er bent.