Lily Kershaw — Marlboro Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marlboro Man" van Lily Kershaw.
Songteksten
Stop
Take a moment of your life
to find out where you are going.
And cross the barren land of your plan
to the beauty of not knowing.
And come on down to the place
where we met and I sent you that shot of whiskey.
Smoke was in your eyes,
and you hailed a goodbye.
You were never with me.
So, pull the trigger nice and fast
'cause the best for me hasn’t happened yet.
You’re the Marlboro man,
predictable with your plan.
You’re so damn scared
you don’t understand that
Life is for the living.
Not the living dead,
you make your bed.
Refuse to lie in it.
Life is for the willing.
You’re only willing 'till
you stick to the plan.
Go buy a pack,
Marlboro Man,
Marlboro Man.
Please,
don’t get down on your knees
and act like you’re repenting.
I know you know I know you
better than this,
and I am done mending
what was meant to be a broken joke.
Get out of my house,
go have a smoke.
I’m on my way to wonderful.
My future is bright,
don’t get blinded by lights, though.
Pull the trigger nice and fast
'cause the best for me hasn’t
happened yet.
You’re the Marlboro Man,
predictable with your plan.
You’re so damn scared,
you don’t understand that
Life is for the living.
Not the living dead
you make your bed.
Refuse to lie in it.
Life is for the willing.
You’re only willing to stick to the plan.
Go buy a pack,
Marlboro Man,
Marlboro Man.
Oooooh,
Marlboro Man.
I counted the hours
it took for you to call.
And I counted those same hours
leading up to the fall.
Mhmm
So, pull the trigger nice and fast
'cause the best for me hasn’t
happened yet.
You’re the Marlboro Man,
predictable with your plan.
You’re so damn scared,
you don’t understand that
Life is for the living,
not the living dead.
You make your bed,
refuse to lie in it.
Life is for the willing.
You’re only willing to stick to the plan.
Go buy a pack,
Marlboro Man,
Marlboro Man.
Oooooh,
Marlboro Man.
Songtekstvertaling
Stoppen
Neem een moment van je leven.
om uit te zoeken waar je heen gaat.
En het dorre land van je plan doorkruisen
op de schoonheid van het niet weten.
En kom naar de plaats
waar we elkaar ontmoetten en ik je die whisky stuurde.
Rook was in je ogen,
en je riep afscheid.
Je was nooit bij mij.
Haal snel de trekker over.
want het beste voor mij is nog niet gebeurd.
Jij bent de Marlboro man.,
voorspelbaar met je plan.
Je bent zo verdomd bang.
dat begrijp je niet.
Het leven is voor de levenden.
Niet de levende doden.,
maak je bed op.
Weiger erin te liggen.
Het leven is voor de gewilligen.
Je bent alleen bereid tot
hou je aan het plan.
Ga een pakje kopen.,
Marlboro Man,
Marlboro Man.
Gelieve,
ga niet op je knieën zitten.
en doe alsof je berouw hebt.
Ik weet dat je weet dat ik je ken.
beter dan dit.,
en ik ben klaar met herstellen
wat bedoeld was om een kapotte grap te zijn.
Ga mijn huis uit.,
ga wat roken.
Ik ben op weg naar wonderful.
Mijn toekomst is helder,
maar laat je niet verblinden door lichten.
Haal de trekker snel over.
want het beste voor mij is niet
is nog niet gebeurd.
Jij bent de Marlboro Man.,
voorspelbaar met je plan.
Je bent zo verdomd bang.,
dat begrijp je niet.
Het leven is voor de levenden.
Niet de levende doden.
maak je bed op.
Weiger erin te liggen.
Het leven is voor de gewilligen.
Je bent alleen bereid om je aan het plan te houden.
Ga een pakje kopen.,
Marlboro Man,
Marlboro Man.
Oooooh,
Marlboro Man.
Ik heb de uren geteld.
het duurde voor je belde.
En ik telde dezelfde uren
in de aanloop naar de val.
Mhmm
Haal snel de trekker over.
want het beste voor mij is niet
is nog niet gebeurd.
Jij bent de Marlboro Man.,
voorspelbaar met je plan.
Je bent zo verdomd bang.,
dat begrijp je niet.
Het leven is voor de levenden.,
niet de levende doden.
Je maakt je bed op.,
weiger erin te liggen.
Het leven is voor de gewilligen.
Je bent alleen bereid om je aan het plan te houden.
Ga een pakje kopen.,
Marlboro Man,
Marlboro Man.
Oooooh,
Marlboro Man.