Lilly Wood & The Prick — You Beast! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Beast!" van Lilly Wood & The Prick.

Songteksten

I’ve been stuck in a hole with no light
What’s it gonna take to get me out?
What’s it gonna take to set me free?
Baby, you are keeping my hands tied
Now there’s simply nowhere to hide
I can’t keep pretending I am fine with your lies
I know I’m your favorite toy
I know I’m your favorite toy
Boy you’re keeping me in the dark with your secrets
Boy why would you do this to my troubled mind?
And now what’s left for me to do with this love of mine?
You throw it out like trash in my face
You beast, you beast!
Baby I have been begging for your attention
But all I ever get is the rough treatment
You’re blaming me and there’s no end to this
Baby you are driving me mad with rage
I know I’m your favorite toy
Toy, toy, toy, toy…
Boy you’re keeping me in the dark with your secrets
Boy why would you do this to my troubled mind?
And now what’s left for me to do with this love of mine?
You throw it out like trash in my face
You beast, you beast!
Boy you’re keeping me in the dark with your secrets
Boy why would you do this to my troubled mind?
And now what’s left for me to do with this love of mine?
You throw it out like trash in my face
You beast, you beast!
Beast, you beast!
Beast, you beast, you beast!

Songtekstvertaling

Ik zat vast in een gat zonder licht.
Wat is er nodig om me eruit te krijgen?
Wat is er nodig om me te bevrijden?
Schat, je houdt mijn handen gebonden.
Nu kun je je nergens verstoppen.
Ik kan niet blijven doen alsof ik het goed vind met jouw leugens.
Ik weet dat ik je favoriete speeltje ben.
Ik weet dat ik je favoriete speeltje ben.
Jongen, je Houdt me in het ongewisse met je geheimen.
Waarom doe je me dit aan?
En wat moet ik nu nog doen met mijn liefde?
Je gooit het weg als afval in mijn gezicht.
Jij beest, jij beest!
Ik heb om je aandacht gesmeekt.
Maar alles wat ik ooit krijg is de ruwe behandeling.
Je geeft mij de schuld en er komt geen eind aan.
Je maakt me gek van woede.
Ik weet dat ik je favoriete speeltje ben.
Toy, toy, toy, toy…
Jongen, je Houdt me in het ongewisse met je geheimen.
Waarom doe je me dit aan?
En wat moet ik nu nog doen met mijn liefde?
Je gooit het weg als afval in mijn gezicht.
Jij beest, jij beest!
Jongen, je Houdt me in het ongewisse met je geheimen.
Waarom doe je me dit aan?
En wat moet ik nu nog doen met mijn liefde?
Je gooit het weg als afval in mijn gezicht.
Jij beest, jij beest!
Beest, jij beest!
Beest, jij beest, jij beest!