Lillian Axe — Thirst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thirst" van Lillian Axe.
Songteksten
Wet me, wet my lips, a slow degeneration
Find me solutions for all my aggravations
Fill me, fill my space with anything of substance
Empty I can’t survive a hollow cave inside
Help me, fire the mindless
Reason, gonna let them free
What’s it gonna be? Hire the shameless
Treason, make them follow me So I can feed my soul, if you see me in the morning
Lay me down, gather what you need, yeah
Move so slow you hardly make a sound
Quench my thirst and make my passion bleed, yeah
Kiss me, wet my face, release my savage lust
Drive me forever to give you sacred trust
Empty, climb inside, absorbing all I witness
So much more I need to know, I’m feeding way too slow
Breathe slow, searching forever
Breathe deep, need to know it all
Never gonna end, infinite wisdom
Teach me, gonna melt my mind
So I can feed my soul, if you see me in the morning
Lay me down, soak up what you need, yeah
Move so slow you hardly make a sound
Quench my thirst and make my passion bleed, yeah
Seems I’ve lost my will today
My skin is way too tight to stay
All eyes on me, just let me be So I can feed my soul, if you see me in the morning
Lay me down, suck up what you need, yeah
Move so slow you hardly make a sound
Quench my thirst and make my passion bleed, yeah
Fire the mindless, help me Save us, fuck all the mindless
Songtekstvertaling
Maak me nat, maak mijn lippen nat, een langzame degeneratie
Zoek oplossingen voor al mijn ergernissen.
Vul me, vul mijn ruimte met iets van inhoud
Leeg Ik kan een holle grot niet overleven
Help me, ontsla de hersenloze.
Reason, gonna let them free
Wat wordt het? Huur de schaamteloze
Verraad, laat ze me volgen zodat ik mijn ziel kan voeden, als je me morgenochtend ziet.
Leg me neer, verzamel wat je nodig hebt, ja
Beweeg zo langzaam dat je nauwelijks een geluid maakt
Drink mijn dorst en laat mijn passie bloeden, Ja
Kus me, maak mijn gezicht nat, laat mijn wilde lust gaan
Drijf me voor altijd uit om je heilig vertrouwen te geven.
Leeg, klim erin, absorberend wat ik zie
Ik moet nog veel meer weten. ik eet veel te langzaam.
Adem langzaam, zoekend voor altijd
Adem diep, Ik moet alles weten.
Nooit zal eindigen, oneindige wijsheid
Leer me, ik smelt mijn geest
Zodat ik mijn ziel kan voeden, als je me morgenochtend ziet.
Leg me neer, geniet van wat je nodig hebt.
Beweeg zo langzaam dat je nauwelijks een geluid maakt
Drink mijn dorst en laat mijn passie bloeden, Ja
Het lijkt erop dat ik vandaag mijn wil kwijt ben.
Mijn huid is veel te strak om te blijven
Alle ogen op mij gericht, laat me met rust zodat ik mijn ziel kan voeden, als je me in de ochtend ziet
Leg me neer, zuig op wat je nodig hebt, ja
Beweeg zo langzaam dat je nauwelijks een geluid maakt
Drink mijn dorst en laat mijn passie bloeden, Ja
Ontsla de hersenloze, help me ons te redden, neuk alle hersenloze