Lillian Axe — Sad Day on Planet Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad Day on Planet Earth" van Lillian Axe.
Songteksten
Standing alone on a hill overlooking the ocean
Darkness sets in but the sun will never shine home again
What will I say to my mother who knew this would come
It’s the same old song
It grows louder and louder
Feed your flesh have your say
Apathy’s King today
Why such a crying shame?
It’s a sad day on planet Earth
It’s a sad day
I remember the day when I felt the cord being severed
we ventured too far as our purity melted into the dirt
Why can’t we see that the end is the beginning
It’s the same old song
It grows louder and louder
Feed your flesh have your say
Apathy’s King today
Why such a lonely place?
It’s a sad day on planet Earth
It’s a sad sad day on planet Earth
It’s a sad day
I watched the planets and heavens collide
And all I could do was bow down
Dry, no saliva, unquenchable thirst
Silence the deafening sound
Wake up and see what we’ve done
Close your eyes, fall asleep
Mercy please your soul to keep
Devil comes, Golden lies,
Sweet caress dead surprise
Told you once, warned you twice
Give your bleeding hand to the world
Hoping it will save you
It’s a sad day on planet Earth
It’s a sad sad day on planet Earth
It’s a sad day on planet Earth
What you say How you feel What you do it’s time for rebirth
Songtekstvertaling
Alleen staande op een heuvel met uitzicht op de oceaan
De duisternis gaat onder, maar de zon zal nooit meer naar huis schijnen.
Wat moet ik zeggen tegen mijn moeder die wist dat dit zou komen?
Het is hetzelfde liedje.
Het wordt steeds luider.
Geef je vlees te eten.
Apathie ' s Koning vandaag
Waarom zo ' n grote schande?
Het is een trieste dag op de planeet Aarde.
Het is een trieste dag.
Ik herinner me de dag dat ik voelde dat de navelstreng werd doorgesneden.
we waagden ons te ver toen onze zuiverheid in het vuil smolt.
Waarom kunnen we niet zien dat het einde het begin is
Het is hetzelfde liedje.
Het wordt steeds luider.
Geef je vlees te eten.
Apathie ' s Koning vandaag
Waarom zo ' n eenzame plek?
Het is een trieste dag op de planeet Aarde.
Het is een trieste dag op de planeet Aarde.
Het is een trieste dag.
Ik zag de planeten en de hemelen botsen.
En alles wat ik kon doen was buigen
Droog, geen speeksel, niet te drinken dorst
Stilte het oorverdovende geluid
Word wakker en zie wat we gedaan hebben.
Sluit je ogen, val in slaap
Genade uw ziel te behouden
Duivel komt, gouden leugens,
Zoete liefkozing dode verrassing
Ik zei het je een keer, Ik heb je twee keer gewaarschuwd.
Geef je bloedende hand aan de wereld
Ik hoop dat het je zal redden.
Het is een trieste dag op de planeet Aarde.
Het is een trieste dag op de planeet Aarde.
Het is een trieste dag op de planeet Aarde.
Wat je zegt hoe je je voelt wat je doet het is tijd voor wedergeboorte