Lillian Axe — Quarantine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quarantine" van Lillian Axe.
Songteksten
Too late to meditate to change what’s so obscene
Hide away I choose to stay inside my quarantine
I’ll let you crawl inside where the clientele are few
We’ve come a long, long way just to have a drink with you
I’ve seen it everyday as my walls are closing in I plan the great escape with my patience wearing thin
Out of my web, I’m a little anxious being touched by you
Just can’t seem to find a view
My religion seems to break in two
Save me Take a trip inside my mind
Absorb all I have seen
Fight the scream and find a home inside my quarantine
I feel amazing satisfaction talking to myself
But when the clouds approach my insides don’t feel too well
Out of my mind, get a little nervous when I smell your kind
Decaying mastermind
If they get you and are so inclined
Clean like me Time to leave cause something’s closing in on me
The way I’ve chosen runs to the sea
Where nothing’s sacred unless you believe inside my quarantine
I’ll let you crawl inside where the clientele are few
We’ve come a long, long way just to have a drink with you
Out of my web, I’m a little anxious being touched by you
Just can’t seem to find a view
My religion seems to break in two
Let me be Time to leave cause something’s closing in on me
The way I’ve chosen runs to the sea
Where nothing’s sacred unless you believe inside my quarantine
Songtekstvertaling
Te laat om te mediteren om te veranderen wat zo obsceen is.
Verstop je. Ik blijf in mijn quarantaine.
Ik laat je naar binnen kruipen waar de klanten weinig zijn.
We zijn van ver gekomen om iets met je te drinken.
Ik heb het elke dag gezien als mijn muren sluiten Ik plan de grote ontsnapping met mijn geduld te verliezen
Uit mijn web, ben ik een beetje angstig om door jou aangeraakt te worden.
Ik kan gewoon geen uitzicht vinden.
Mijn geloof lijkt in twee te breken.
Bespaar me een reis in mijn hoofd.
Absorbeer alles wat ik heb gezien.
Vecht tegen de schreeuw en vind een thuis in mijn quarantaine
Ik voel een verbazingwekkende voldoening om tegen mezelf te praten.
Maar als de wolken komen voel ik me niet zo goed.
Ik word een beetje nerveus als ik jouw soort ruik.
Rottend meesterbrein
Als ze je krijgen en zo geneigd zijn
Schoon als ik tijd om te vertrekken want er komt iets op me af
De manier waarop ik gekozen heb loopt naar de zee
Waar niets heilig is, tenzij je in mijn quarantaine gelooft.
Ik laat je naar binnen kruipen waar de klanten weinig zijn.
We zijn van ver gekomen om iets met je te drinken.
Uit mijn web, ben ik een beetje angstig om door jou aangeraakt te worden.
Ik kan gewoon geen uitzicht vinden.
Mijn geloof lijkt in twee te breken.
Laat me gaan, want er komt iets dichterbij.
De manier waarop ik gekozen heb loopt naar de zee
Waar niets heilig is, tenzij je in mijn quarantaine gelooft.