Lillasyster — Vad skulle mamma säga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vad skulle mamma säga" van Lillasyster.
Songteksten
Allt kommer vara över, innan du förstår
Vad det var som hände och vad det var du såg
För ingenting kommer nära det som plockas fram ur våra hjärnor
Jag hämtar sprit med orden och skrattar och ler
Blandar drinkar av sprit och små popstjärnor
För nu får du se vilka vi är;
Vi är bandet Lillasyster och nu är vi här!
Jag sparkar sönder ditt stora humör genom att vara jävligt dryg
Men jag skrattar gott åt dina husdjurs försök, att springa, spela död och fly
Men kuta du efter och fly du med: ställ dig i lä, klättra upp i träd
Vi river bara ner dig med en stor stark hand, vi är världens tjockaste band!
Vi är den skit du hört talas om, allting du har hört är sant
Ingenting är påhittat
Vi är den smuts du hört talas om
Allting hon har sagt är sant, ingenting är påhittat
KÄFTEN! Sätt dig ner, vad du än säger så har du bara fel
För även om du är en högljudd jävel så lovar jag: VI LÅTER MER!
Vi är binära, enfaldiga musikaliska jävla krigsman och titta noga
På tjejen bredvid, det är förmodligen din flickvän
«Nu är jag här men jag borde kanske gå, för vad skulle mamma säga?!
«Nu är jag här men jag borde kanske gå, för vad skulle mamma säga?!
Vi är den skit du hört talas om, allting du har hört är sant
Ingenting är påhittat
Vi är den smuts du hört talas om
Allting hon har sagt är sant, ingenting är påhittat
«Folk säger att ni alltid är så fulla på scen?»
Vi säger la lalalalalalaa lalalala lala
«Har hört att ni alltid svinar ner ert hotell?»
Vi sjunger la lalalalalalaa lalalala lala
«Fast min pappa säger att ni är för gamla för mig?»
Vi tänker la lalalalalalaa lalalala lala
«min brorsa säger att ni är mycket tjockare i verkligheten?»
Aouh. la lalalalalalaa lalalala lala
Vi är den skit du hört talas om, allting du har hört är sant
Ingenting är påhittat
Vi är den smuts du hört talas om
Allting hon har sagt är sant, ingenting är påhittat
.Inget är sprunget ur våra små hjärnor så dö!
Songtekstvertaling
Alles zal voorbij zijn, voordat je het begrijpt.
Wat er gebeurde en wat je zag.
Want niets komt in de buurt van wat uit onze hersenen wordt gekozen.
Ik pik drank op met de woorden en lach en lach
Drank mixen en popsterren.
Want nu zul je zien wie we zijn.;
We zijn het zusje van de band en nu zijn we hier.
Ik schop je groot humeur door verdomd goed te zijn.
Maar ik lach goed om de pogingen van je huisdieren, om te vluchten, dood te spelen en te ontsnappen
Maar gij gaat achter hem aan, en gij vlucht met hem; gaat in een schuilplaats, klimt in de bomen.
We slopen je met een grote sterke hand, we zijn de dikste band ter wereld!
Wij zijn de shit waar je over gehoord hebt, alles wat je gehoord hebt is waar
Niets is verzonnen.
Wij zijn het vuil waar je van gehoord hebt.
Alles wat ze heeft gezegd is waar, niets is verzonnen.
HOU JE MOND! Ga zitten, wat je ook zegt, Je hebt het gewoon mis.
Want zelfs als je een luidruchtige klootzak bent, beloof ik je, we zullen meer klinken!
We zijn binaire, stomme, muzikale krijger en kijk goed.
Het buurmeisje is waarschijnlijk je vriendin.
"Nu ben ik hier maar misschien moet ik gaan, want wat zou Mam zeggen?!
"Nu ben ik hier maar misschien moet ik gaan, want wat zou Mam zeggen?!
Wij zijn de shit waar je over gehoord hebt, alles wat je gehoord hebt is waar
Niets is verzonnen.
Wij zijn het vuil waar je van gehoord hebt.
Alles wat ze heeft gezegd is waar, niets is verzonnen.
"Mensen zeggen dat je altijd zo dronken bent op het podium?»
We zeggen la lalalalaa lalalala lala
"Ik hoorde je svinar je hotel.»
We zingen la lalalalaa lalalala lala
"Maar mijn vader zegt dat je te oud voor me bent?»
We denken aan La lalalalalaa lalalala lala.
"mijn broer zegt dat je in werkelijkheid veel dikker bent?»
Aouh. la lalalalalaa lalalala lala
Wij zijn de shit waar je over gehoord hebt, alles wat je gehoord hebt is waar
Niets is verzonnen.
Wij zijn het vuil waar je van gehoord hebt.
Alles wat ze heeft gezegd is waar, niets is verzonnen.
.Er komt niets uit onze kleine hersenen, dus sterf!