Lillasyster — Orangemörk norsk sommarkväll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orangemörk norsk sommarkväll" van Lillasyster.
Songteksten
En man med ett ben som en spik, såg mig
Dansa en fest ur sin skit, bröt mig
Han luktade fisk och viol, han la mig ner
Din far var en riktig bandit — en man
Och processen som du gör
När du dansar fram som du gör
Är ärvd i rakt nedstigande led
Från männen som bråkade sitt land ur fred
För det var en varm orangemörk norsk sommarkväll
Utmanad på dansduell
Mellan tjockt bommulstyg och hud dränkt i svett
Kom undergången hem till Anette
De dagar hon sa att hon var stark
Var det bara lögner för han var hennes monark
Så en varm orangemörk norsk sommarkväll såg hon sin grav
Det pratades som om panik, vi tog — det hårt
Han ångrade allt som han sa, och vad — han gjort
Repellerande bort försvann, han
Lämnade oss nakna kvar — han brann, han brann
Men nu får vi byta plats och bära någon annans last
Lära oss att aldrig köra fast
Medans vi har plats att lossa inatt
För det var en varm orangemörk norsk sommarkväll
Utmanad på dansduell
Mellan tjockt bommulstyg och hud dränkt i svett
Kom undergången hem till Anette
De dagar hon sa att hon var stark
Var det bara lögner för han var hennes monark
Så en varm orangemörk norsk sommarkväll såg hon sin grav
Det var en varm orangemörk norsk sommarkväll
Utmanad på dansduell
Mellan tjockt bommulstyg och hud dränkt i svett
Kom undergången hem till Anette
De dagar hon sa att hon var stark
Var det bara lögner för han var hennes monark
Så en varm orangemörk norsk sommarkväll såg hon sin grav
Songtekstvertaling
Een man met een been als een spijker, zag me
Een feest uit zijn stront dansen, me kapot maken
Hij rook naar vis en viooltjes, hij legde me neer
Je vader was een echte bandiet - een man
En het proces dat je doet
Als je vooruit danst zoals je doet
Wordt geërfd in de rechte afdalende regel
Van de mannen die hun land uit de vrede vochten.
Omdat het een warme oranje donkere Noorse zomeravond was.
Uitgedaagd tot een dans duel
Tussen Dikke stommulstyg en huid doordrenkt van zweet
Kwam de verdoemenis thuis bij Anette
De dagen dat ze zei dat ze sterk was
Was het gewoon leugens omdat hij haar monarch was?
Dus op een warme oranje donkere Noorse zomeravond zag ze haar graf
Er werd gepraat alsof er paniek uitbrak.
Hij had spijt van alles wat hij zei en wat hij deed.
Hij is verdwenen.
Hij liet ons naakt links achter-hij verbrandde, hij verbrandde
Maar nu moeten we van plaats veranderen en de lading van iemand anders vervoeren.
Leer ons nooit gepakt te worden.
Terwijl we ruimte hebben om vanavond uit te laden.
Omdat het een warme oranje donkere Noorse zomeravond was.
Uitgedaagd tot een dans duel
Tussen Dikke stommulstyg en huid doordrenkt van zweet
Kwam de verdoemenis thuis bij Anette
De dagen dat ze zei dat ze sterk was
Was het gewoon leugens omdat hij haar monarch was?
Dus op een warme oranje donkere Noorse zomeravond zag ze haar graf
Het was een warme oranje donkere Noorse zomeravond.
Uitgedaagd tot een dans duel
Tussen Dikke stommulstyg en huid doordrenkt van zweet
Kwam de verdoemenis thuis bij Anette
De dagen dat ze zei dat ze sterk was
Was het gewoon leugens omdat hij haar monarch was?
Dus op een warme oranje donkere Noorse zomeravond zag ze haar graf