Lillasyster — Dra åt helvete songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dra åt helvete" van Lillasyster.
Songteksten
Det här är ingen poesi och inga vackra ord
Det här är bara hat och verbalt mord
Det här är en av de sakerna jag kanske kommer ångra
Att jag verkligen sa…
Men det spelar ingen roll
För jag måste få det sagt
Jag vill stå ful i ordets vackra prakt
Jag vill ta tag i det här
This is Sparta!
Som tack för alla dessa år
Som jag varit snäll mot dig
Så ställer du dig upp
Rakt framför mitt fejs
Och släpper på…
Jag vet vad jag vill säga men jag hittar inga ord
Allt jag tänker på är mord
Nu har du fan bränt dina broar
Dra åt helvete
Jag vet vad jag vill göra men jag måste stanna kvar
Jag kan fan inte bara dra
Men du kommer aldrig mera hit
Dra åt helvete
Det här är en ny lägsta nivå
En ny undre gräns för hur lågt man får slå
Ett nytt sätt för mig att resonera
En helt annan vokabulär får dominera
Från inkompetens till okänslighet
Hela skalan ner till ren jävla dumhet
Du är vänskapens motsvarighet
Till härdsmältan i Tjernobyl
Som tack för alla dessa år
Som jag varit snäll mot dig
Så ställer du dig upp
Rakt framför mitt fejs
Och släpper på
Ditt svin
Jag vet vad jag vill säga men jag hittar inga ord
Allt jag tänker på är mord
Nu har du fan bränt dina broar
Dra åt helvete
(Dra åt helvete)
Jag vet vad jag vill göra men jag måste stanna kvar
Jag kan fan inte bara dra
Men du kommer aldrig mera hit
Dra åt helvete
Du ditt jävla astronomiska ministerfejs
Jag vet vad jag vill säga men jag hittar inga ord
Allt jag tänker på är mord
Nu har du fan bränt dina broar
Dra åt helvete
(Dra åt helvete)
Jag vet vad jag vill göra men jag måste stanna kvar
Jag kan fan inte bara dra
Men du kommer aldrig mera hit
Dra åt helvete
Songtekstvertaling
Dit is geen poëzie en geen mooie woorden.
Dit is gewoon haat en verbale moord.
Dit is één van die dingen waar ik spijt van kan krijgen.
Dat zei ik echt.…
Maar het maakt niet uit.
Want ik moet het laten zeggen.
Ik wil lelijk staan in de prachtige pracht van woorden
Ik wil dit pakken.
Dit is Sparta.
Als dank voor al die jaren.
Alsof ik aardig tegen je ben geweest.
Hoe op te staan
Recht voor mijn gezicht.
En laten we gaan…
Ik weet wat Ik wil zeggen, maar ik kan geen woorden vinden.
Ik denk alleen maar aan moord.
Nu heb je verdomme je bruggen verbrand.
Feck off
Ik weet wat Ik wil doen, maar ik moet blijven.
Ik kan niet weg.
Maar je komt hier nooit meer.
Feck off
Dit is een nieuw laagste niveau
Een nieuwe ondergrens over hoe laag je kunt verslaan
Een nieuwe manier voor mij om te redeneren
Een compleet andere woordenschat kan domineren
Van incompetentie tot ongevoeligheid
Het hele bereik is pure stommiteit.
Jij bent de tegenhanger van vriendschap.
Naar de kernsmelting van Tsjernobyl
Als dank voor al die jaren.
Alsof ik aardig tegen je ben geweest.
Hoe op te staan
Recht voor mijn gezicht.
En laten we gaan
Klootzak.
Ik weet wat Ik wil zeggen, maar ik kan geen woorden vinden.
Ik denk alleen maar aan moord.
Nu heb je verdomme je bruggen verbrand.
Feck off
Val dood .)
Ik weet wat Ik wil doen, maar ik moet blijven.
Ik kan niet weg.
Maar je komt hier nooit meer.
Feck off
Jij verdomde astronomische minister gezicht
Ik weet wat Ik wil zeggen, maar ik kan geen woorden vinden.
Ik denk alleen maar aan moord.
Nu heb je verdomme je bruggen verbrand.
Feck off
Val dood .)
Ik weet wat Ik wil doen, maar ik moet blijven.
Ik kan niet weg.
Maar je komt hier nooit meer.
Feck off