Lilla Sällskapet — Morgonen efter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morgonen efter" van Lilla Sällskapet.

Songteksten

Klockan är fem, jag hade tänkt åka hem
För längesen
Men du håller min hand, jag har glömt bort ditt namn
Och du har glömt mitt igen
Jag sitter i en taxi till ett främmande hem
Genom stadsdelar jag inte ens känner igen
Och jag är din i natt
Om bara för i natt
Morgonen efter, den är nära nu
Så låt oss passa på att vara kära nu
I natt finns inga hämningar min vän
Men i morgon är vi främlingar igen
Oh igen
Hemma hos dig så blir vi ensamma till slut
Du sätter på musik det börjar ljusna utomhus
Det spelar ingen roll om det kan bli du och jag
Vi kan älska varann den lilla tid vi har kvar
Jag vill va din i natt
Om bara för i natt
Om bara för ett tag
Morgonen efter, den är nära nu
Så låt oss passa på att vara kära nu
I natt finns inga hämningar min vän
Men i morgon är vi främlingar igen
Oh igen
Morgonen efter
Morgonen efter
Morgonen efter
Morgonen efter
Morgonen…
Morgonen efter, den är nära nu
Så låt oss passa på att vara kära nu
I natt finns inga hämningar min vän
Men i morgon är vi främlingar igen
Oh igen

Songtekstvertaling

Het is vijf uur. Ik wilde naar huis gaan.
Lang geleden
Maar als je mijn hand vasthoudt, ben ik je naam vergeten.
En je bent de mijne weer vergeten.
Ik zit in een taxi naar een vreemd huis.
Door buurten die ik niet eens herken
En ik ben vanavond van jou.
Al was het maar voor vanavond.
De volgende morgen is het bijna zover.
Dus laten we van de gelegenheid gebruik maken om nu verliefd te zijn.
Vanavond zijn er geen remmingen mijn vriend
Maar morgen zijn we weer vreemden.
Nog een keer.
Bij jou thuis zullen we uiteindelijk alleen zijn.
Je zet muziek aan. het begint buiten op te fleuren.
Het maakt niet uit of het Jij en ik kunnen zijn.
We kunnen van elkaar houden de kleine tijd die we nog hebben
Ik wil vanavond van jou zijn.
Al was het maar voor vanavond.
Al was het maar voor een tijdje.
De volgende morgen is het bijna zover.
Dus laten we van de gelegenheid gebruik maken om nu verliefd te zijn.
Vanavond zijn er geen remmingen mijn vriend
Maar morgen zijn we weer vreemden.
Nog een keer.
De ochtend erna
De ochtend erna
De ochtend erna
De ochtend erna
Ochtend…
De volgende morgen is het bijna zover.
Dus laten we van de gelegenheid gebruik maken om nu verliefd te zijn.
Vanavond zijn er geen remmingen mijn vriend
Maar morgen zijn we weer vreemden.
Nog een keer.