Lilla Lovis — Brudar med små pattar kan dra åt helvete songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brudar med små pattar kan dra åt helvete" van Lilla Lovis.

Songteksten

Tar en sväng förbi kiosken och jag
Plockar upp ett ciggpaket och nåt att läsa idag
Köpte fel och fick en DN, OK
En massa skit om vad som hänt som inte angår mig
Nån liten tjej som klarat konstfack med stil
Och haft en häftig vernissage på något trist galleri
Tacka vet jag tidningar som Slitz och Moore
Blaskor där man i alla fall vet vad man får
Brudar med små, små pattar
Kan dra åt helvete
Bakom varje feministiskt initiativ
Står en packad man
Sitter bakis i min soffa idag
Gläpper friskt mellan kanalerna och allt som är bra
Donna hon e fräsh
Men Andrea e ful
Baywatch d e bäst
Och Melrose Place d e kul
Barb Wire, Lara Croft och Lolo Ferrari
Jag hjälper min pojkvän med Leisure Suit Larry
Stackars alla plankor utan några attribut
Som stoppar tubsockar i BH’n för att få sig ett skjut
Brudar med små, små pattar
Kan dra åt helvete
Bakom varje feministiskt initiativ
Står en packad man

Songtekstvertaling

Neem een bocht voorbij de kiosk en ik
Ik pak een sigarettenpakje en iets om vandaag te lezen.
Verkeerd gekocht en een DN gekregen.
Dat zijn mijn zaken niet.
Een klein meisje dat de kunstafdeling met stijl passeerde.
En had een leuke opening in een saaie galerie.
Ik ken tijdschriften als Slitz en Moore.
Blaskor waar je tenminste weet wat je krijgt
Kuikens met kleine tieten
Val dood.
Achter elk feministisch initiatief
Een dronken man
Zittend in mijn bank vandaag
Blijdschap vers tussen de kanalen en alles wat goed is
Donna ze sist
Maar Andrea e lelijk
Baywatch (d) (e best
En Melrose Place d e fun
Barb Wire, Lara Croft en Lolo Ferrari.
Ik help mijn vriend met Vrijetijdspak Larry
Arme alle planken zonder eigenschappen
Dat plaatst kousen in de beha om een foto te maken.
Kuikens met kleine tieten
Val dood.
Achter elk feministisch initiatief
Een dronken man