Lili Haydn — Take Somebody Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Somebody Home" van Lili Haydn.
Songteksten
Miscellaneous
Take Somebody Home
She rides down Fairfax with her Mommy
Canter’s on the right, the night is foggy
not foggy enough, she still sees the pain in their eyes
She makes mom explain the reason why
They live on the street, we just drive by but not fast enough, she still sees the blame in her eyes
Can we please take somebody home
There’s room in our house where it’s not cold
Why can’t we please take somebody home
The little girl cries with love in her eyes
Mom don’t make that much in a day
She knows they ain’t that far away
from being denied
She barely survives in this land
Can we please take somebody home
There’s room in our house where it’s not cold
Why can’t we please take somebody home
The little girl cries with love in her eyes
Mom tries to explain «supply side»
not much trickles down, justice belie
the eyes of a child see through these civilized lies
Can we please take somebody home
There’s room in our house where it’s not cold
Why can’t we please take somebody home
The little girl cries with love in her eyes
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Neem Iemand Mee Naar Huis.
Ze rijdt naar Fairfax met haar mama.
Canter is rechts, de nacht is mistig.
niet mistig genoeg, ze ziet nog steeds de pijn in hun ogen.
Ze laat mam uitleggen waarom.
Ze wonen op straat, we rijden gewoon voorbij maar niet snel genoeg, ze ziet nog steeds de schuld in haar ogen
Kunnen we alsjeblieft iemand naar huis brengen?
Er is ruimte in ons huis waar het niet koud is.
Waarom kunnen we niet iemand mee naar huis nemen?
Het kleine meisje huilt met liefde in haar ogen
Mam verdient niet zoveel op een dag.
Ze weet dat ze niet zo ver weg zijn.
van geweigerd te worden
Ze overleeft nauwelijks in dit land.
Kunnen we alsjeblieft iemand naar huis brengen?
Er is ruimte in ons huis waar het niet koud is.
Waarom kunnen we niet iemand mee naar huis nemen?
Het kleine meisje huilt met liefde in haar ogen
Mam probeert uit te leggen "aanbodzijde»
er druppelt niet veel naar beneden, rechter belie.
de ogen van een kind kijken door deze beschaafde leugens heen.
Kunnen we alsjeblieft iemand naar huis brengen?
Er is ruimte in ons huis waar het niet koud is.
Waarom kunnen we niet iemand mee naar huis nemen?
Het kleine meisje huilt met liefde in haar ogen