Lila Rose — Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now" van Lila Rose.
Songteksten
Put it on the to do list
Just put it off to the side
You know one day I’ll get around to it When the more pressing subside
What can be more enticing?
This life line
(No more fucking around)
Now now no more tomorrow
Now gone gone yesterday
Can’t bring back what was given
Long given way to the ash
Now buried way with the others
But now we all dwindle fast
What could be more important
This life time
(No more fucking around)
Now now no more tomorrow
Now gone gone yesterday
This is an emergency
Take it off the back burner
Tear off your blind fold
Tomorrow’s growing old
Together we, we face the feat
Turn down the heat
To make room for another
Now now now is the only
Now gone gone yesterday
Songtekstvertaling
Zet het op de to do lijst.
Zet het gewoon opzij.
Weet je, op een dag zal ik er aan toe komen als de dringender kant verdwijnt.
Wat kan er verleidelijker zijn?
Deze levenslijn
Niet meer rotzooien .)
Nu niet meer morgen.
Nu weg gisteren
Kan niet terugbrengen wat gegeven is.
Lang weg naar de as
Nu begraven met de anderen
Maar nu slinken we allemaal snel.
Wat is belangrijker?
Deze tijd van het leven
Niet meer rotzooien .)
Nu niet meer morgen.
Nu weg gisteren
Dit is een noodgeval.
Haal het van de achtergrond weg.
Ruk je blinddoek af
Morgen wordt oud
Samen staan we voor de prestatie.
Zet de verwarming zachter.
Om ruimte te maken voor een ander
Nu is nu de enige
Nu weg gisteren