Lila McCann — Go Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Girl" van Lila McCann.
Songteksten
You say it’s been coming on That he’s been out running 'round
You say that when he does come home
He only puts you down
Well you ask me my opinion
Of what I think you should do As far as I can see there’s just
One road left for you
Oh don’t give up cause it’s hard to hear
You’ll never know your strength until you face your fear
You go girl, cause you know girl
Where he is ain’t where you belong
If you stay girl, you will pay girl
He’s only gonna do you wrong
You can try girl, but you’ll cry girl
Cause he ain’t worth the holding on So you go girl
Cause you’re already gone
You tell me that you’re so afraid
To be out there on your own
To throw away the life you’ve made
And face the world all alone
I’ve been in your shoes and I’ve cried those tears
The best that you can do is walk away from here
So you go girl, cause you know girl
Where he is ain’t where you belong
If you stay girl, you will pay girl
He’s only gonna do you wrong
You can try girl, but you’ll cry girl
Cause he ain’t worth the holding on So you go girl
Cause you’re already gone
If he only makes you cry
What kind of life is that
If he don’t know the meaning of To honor and respect
Oh you can try girl, but you’ll cry girl
Cause he ain’t worth the holding on So you go girl
Cause you’re already gone
If you stay you will pay girl, oh yes you will, yes you will
Yeah, back where you belong
You just go girl, yeah
(fade…)
Songtekstvertaling
Je zegt dat het erop aankomt dat hij rondloopt.
Dat zeg je als hij thuiskomt.
Hij zet je alleen neer.
Je vraagt me mijn mening.
Van wat ik denk dat je moet doen voor zover ik kan zien is er gewoon
Er is nog één weg over.
Geef niet op, want het is moeilijk om te horen.
Je zult nooit je kracht kennen totdat je je angst onder ogen ziet.
Je gaat meisje, want je kent meisje
Waar hij is, is niet waar jij thuishoort.
Als je meisje blijft, betaal je meisje
Hij zal je alleen maar verkeerd doen.
Je kunt het meisje proberen, maar je zult huilen meisje
Omdat hij het niet waard is om vast te houden, dus ga jij maar.
Want je bent al weg.
Zeg me dat je zo bang bent.
Om daar alleen te zijn.
Om het leven weg te gooien dat je gemaakt hebt.
En de wereld alleen onder ogen komen
Ik heb in jouw schoenen gestaan en ik heb die tranen gehuild.
Het beste wat je kunt doen is hier weggaan.
Dus je gaat meisje, want je kent meisje
Waar hij is, is niet waar jij thuishoort.
Als je meisje blijft, betaal je meisje
Hij zal je alleen maar verkeerd doen.
Je kunt het meisje proberen, maar je zult huilen meisje
Omdat hij het niet waard is om vast te houden, dus ga jij maar.
Want je bent al weg.
Als hij je maar laat huilen.
Wat voor leven is dat?
Als hij niet weet wat eer en respect betekent.
Oh Je kunt het proberen meisje, maar je zult huilen meisje
Omdat hij het niet waard is om vast te houden, dus ga jij maar.
Want je bent al weg.
Als je blijft, betaal je meisje.
Ja, terug waar je thuishoort.
Je gaat gewoon meisje, ja
(vervagen…)